Перевод текста песни Fighter - Aminata

Fighter (оригинал)

Early night covers the moonlight
Won’t it just step aside?
Moon is the night’s guide
Precious moon, tell me, who am I?
You’re always by my side
Reflecting the bright light
Many lies, pieces of advice
That I should give it up
That I am unwise
But moon, you know
You know I have to go
You know I have to try
They don’t see it with my eyes
I’m a fighter
For the rest of my life
I’m a fire light
Said, I’m a fire light
I’m a fighter
For the rest of my life
I’m a fire light
Said, I’m a fire light
I’m a fighter
I’m a fighter
I’m a fighter, fighter, fighter
I’m a fighter
I’m a fighter
I’m a fighter, fighter, fighter
Early night covers the moonlight
Won’t it just step aside?
Moon is the night’s bride
Gentle Moon, you know what’s on my mind
Now is the right time
To start the new line
I’m a fighter
For the rest of my life
I’m a fire light
Said, I’m a fire light
I’m a fighter
For the rest of my life
I’m a fire light
Said, I’m a fire light
I am here, won’t let no one to break me down
If I fall I’ll get off the ground
My presence is loud
I am strong
And my voice has a different sound
With the faith that at last was found
There’s no bounds
I’m a fighter
For the rest of my life
I’m a fire light
Said, I’m a fire light
I’m a fighter
For the rest of my life
I’m a fire light
Said, I’m a fire light

Боец (перевод)

Ранняя ночь покрывает лунный свет
Разве это не просто отойдет в сторону?
Луна – проводник ночи
Драгоценная луна, скажи мне, кто я?
Ты всегда рядом со мной
Отражение яркого света
Много лжи, советов
Что я должен отказаться от этого
Что я неразумный
Но луна, ты знаешь
Ты знаешь, мне нужно идти
Вы знаете, я должен попробовать
Они не видят этого моими глазами
я боец
На всю оставшуюся жизнь
Я огненный свет
Сказал, я огненный свет
я боец
На всю оставшуюся жизнь
Я огненный свет
Сказал, я огненный свет
я боец
я боец
Я боец, боец, боец
я боец
я боец
Я боец, боец, боец
Ранняя ночь покрывает лунный свет
Разве это не просто отойдет в сторону?
Луна - невеста ночи
Нежная Луна, ты знаешь, что у меня на уме
Сейчас самое подходящее время
Чтобы начать новую строку
я боец
На всю оставшуюся жизнь
Я огненный свет
Сказал, я огненный свет
я боец
На всю оставшуюся жизнь
Я огненный свет
Сказал, я огненный свет
Я здесь, не позволю никому сломить меня
Если я упаду, я оторвусь от земли
Мое присутствие громко
Я сильный
И у моего голоса другой звук
С верой, которая наконец была найдена
Нет ограничений
я боец
На всю оставшуюся жизнь
Я огненный свет
Сказал, я огненный свет
я боец
На всю оставшуюся жизнь
Я огненный свет
Сказал, я огненный свет