Перевод текста песни Dualism - Aminata

Dualism (оригинал)

Too hot to confess the reflection
Despite there’s a better selection
The mind is controlled by erotic fiction
And it brings me up and down
In the night, round and round
I turn around again
You have to believe in the split detection
Are you an animal?
Or you’re an angel with no sin
That’s so intangible
If you’re the one you’ve always been
There’s no more place to glide
You buy a with the pride
Decide
The dualism out of control
Don’t choose the body or the soul
Be alive, revive
The spirit you had once inside
Stop giving up or keep going
Clear now the field that you’re showing
Explore the way of the self-controlling
And I know you know what it’s not before
Well then slap a sword in me again
I’m tired of being your all consoling
Could you explain me please
What’s happening into your head
The demon is released
Or is it fighting with the beast?
It’s like two sides of you
And no one knows which side will win
Within
If you need a help just say
I will forgive, will understand
Cry out the pain
Release
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
Be alive, revive
The spirit that had lived inside

Дуализм (перевод)

Слишком жарко, чтобы признаться в отражении
Хотя есть лучший выбор
Разум контролируется эротической фантастикой
И это поднимает меня вверх и вниз
Ночью кругом
Я снова оборачиваюсь
Вы должны верить в обнаружение разделения
Вы животное?
Или ты ангел без греха
Это так неосязаемо
Если вы тот, кем вы всегда были
Больше нет места для скольжения
Вы покупаете с гордостью
Принять решение
Дуализм вышел из-под контроля
Не выбирайте тело или душу
Будь живым, возродись
Дух, который у вас когда-то был внутри
Перестань сдаваться или продолжай идти
Очистите поле, которое вы показываете
Исследуйте путь самоконтроля
И я знаю, что ты знаешь, чего не было раньше
Ну тогда снова вонзи мне меч
Я устал быть твоим утешением
Не могли бы вы объяснить мне, пожалуйста
Что происходит в твоей голове
Демон выпущен
Или это борьба со зверем?
Это как две стороны вас
И никто не знает, какая сторона победит
В пределах
Если вам нужна помощь, просто скажите
Я прощу, пойму
Выплакать боль
Выпуск
Будь живым, возродись
Будь живым, возродись
Будь живым, возродись
Будь живым, возродись
Будь живым, возродись
Будь живым, возродись
Будь живым, возродись
Дух, который жил внутри