Перевод текста песни I Can Breathe - Aminata

I Can Breathe (оригинал)

I saw that girl, mmm with you
Her blondie hair was not like mine
That was an awful moment
I thought I’m gonna lose my breath
I even had no comments
My sun has gone to depth
And then you start your story
How does this feeling burn inside?
How should I stand this pressure?
I feel like there’s no air outside
It’s not enough to measure
Despite the world is wide
But I can breathe, it means I’m alive
And I will get you out of my mind
‘Cause I can breathe, I know that you lied
And I will kick you out of my mind
‘Cause I can breathe
You looked so pure, and so honest
But spoke ‘bit louder than you do, oh no
I was bewildered by your grace
And her red lipstick on your face
I’ll better go to find my place
I can breathe, it means I’m alive
And I will get you out of my mind
‘Cause I can breathe, I know that you lied
And I will kick you out of my mind
‘Cause I can breathe, 'cause I can breathe
‘Cause I can breathe
I can breathe, I can breathe, I can breathe
Don’t care that you lied, out of my mind
I can breathe, I can breathe, yeah
Don’t care that you lied
‘Cause I can breathe

Я Могу Дышать (перевод)

Я видел эту девушку, ммм с тобой
Ее светлые волосы были не такими, как у меня
Это был ужасный момент
Я думал, что у меня перехватит дыхание
у меня даже комментариев не было
Мое солнце ушло в глубину
И тогда вы начинаете свою историю
Как это чувство горит внутри?
Как мне выдержать это давление?
Я чувствую, что снаружи нет воздуха
Недостаточно измерить
Несмотря на то, что мир широк
Но я могу дышать, значит, я жив
И я вытащу тебя из головы
Потому что я могу дышать, я знаю, что ты солгал
И я выкину тебя из головы
Потому что я могу дышать
Ты выглядел таким чистым и таким честным
Но говорил немного громче, чем ты, о нет.
Я был сбит с толку вашей милостью
И ее красная помада на твоем лице
Я лучше пойду, чтобы найти свое место
Я могу дышать, значит, я жив
И я вытащу тебя из головы
Потому что я могу дышать, я знаю, что ты солгал
И я выкину тебя из головы
Потому что я могу дышать, потому что я могу дышать
Потому что я могу дышать
Я могу дышать, я могу дышать, я могу дышать
Мне все равно, что ты солгал, не в своем уме
Я могу дышать, я могу дышать, да
Плевать, что ты солгал
Потому что я могу дышать