Перевод текста песни Every Time - Fabolous

Every Time (оригинал)

One day you’re gonna break my heart
That’s what they told me from the start
But no, no, they don’t understand
No matter what they say
It’s something I can’t just explain
I feel it when you say my name
I don’t care nothing 'bout your past
Just what you do to me
But oh, I know I need to check myself
Cause if I don’t I know I’ll have
You thinking that I’m going crazy
But oh, you’re doing what you do so well
And baby there’s nobody else
And baby you know you amaze me Every time I close my eyes
Every time I close my eyes
All I see is you
All I see is you, yeah yeah
Evey time I hear your name
Every time that my phone ring
I’m missing you
I’m missing you
Listen
If this is wrong it can’t be right
Cause there’s no way I’d want a fight
I love, love how you shut it down
Yeah, I like it I swear that this was meant to be And I don’t care what people think
I pray that if you lie to me, I’ll never know it But oh, I know I need to check myself
Cause if I don’t I know I’ll have
You thinking that I’m going crazy
But oh, you’re doing what you do so well
And baby there’s nobody else
And baby you know you amaze me Every time I close my eyes
Every time I close my eyes
All I see is you
(All I see is you, yeah yeah)
Evey time I hear your name
Every time that my phone ring
I’m missing you
(I'm missing you)
Oh yeah, oh yeah
I love what you do to me, yeah
Oh yeah, oh yeah
And if I’m blind I don’t want to see, Oh Every time I close my eyes
Every time I close my eyes
All I see is you
(All I see is you)
Evey time I hear your name
Every time that my phone ring
I’m missing you
(All I see is you)
Every time I close my eyes
Every time I close my eyes
All I see is you
(All I see is you, yeah)
Evey time I hear your name
Every time that my phone ring
I’m missing you
(I'm missing you)
Yeah-ah
Oh yeah

каждый раз (перевод)

Однажды ты разобьешь мне сердце
Это то, что они сказали мне с самого начала
Но нет, нет, они не понимают
Не важно что они говорят
Это то, что я не могу просто объяснить
Я чувствую это, когда ты произносишь мое имя
Мне все равно на твое прошлое
Просто то, что ты делаешь со мной
Но о, я знаю, что мне нужно проверить себя
Потому что, если я этого не сделаю, я знаю, что у меня будет
Ты думаешь, что я схожу с ума
Но ты делаешь то, что делаешь так хорошо
И, детка, больше никого нет
И, детка, ты знаешь, что удивляешь меня каждый раз, когда я закрываю глаза
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Все, что я вижу, это ты
Все, что я вижу, это ты, да, да
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Каждый раз, когда мой телефон звонит
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Слушать
Если это неправильно, это не может быть правильным
Потому что я ни за что не хочу драться
Мне нравится, нравится, как ты его закрываешь
Да, мне это нравится. Я клянусь, что это должно было быть. И мне все равно, что думают люди.
Я молюсь, чтобы, если ты солжешь мне, я никогда этого не узнаю. Но, о, я знаю, что мне нужно проверить себя.
Потому что, если я этого не сделаю, я знаю, что у меня будет
Ты думаешь, что я схожу с ума
Но ты делаешь то, что делаешь так хорошо
И, детка, больше никого нет
И, детка, ты знаешь, что удивляешь меня каждый раз, когда я закрываю глаза
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Все, что я вижу, это ты
(Все, что я вижу, это ты, да, да)
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Каждый раз, когда мой телефон звонит
Я скучаю по тебе
(Я скучаю по тебе)
О да, о да
Я люблю то, что ты делаешь со мной, да
О да, о да
И если я слеп, я не хочу видеть, О, каждый раз, когда я закрываю глаза
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Все, что я вижу, это ты
(Все, что я вижу, это ты)
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Каждый раз, когда мой телефон звонит
Я скучаю по тебе
(Все, что я вижу, это ты)
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Все, что я вижу, это ты
(Все, что я вижу, это ты, да)
Каждый раз, когда я слышу твое имя
Каждый раз, когда мой телефон звонит
Я скучаю по тебе
(Я скучаю по тебе)
Да-а
Ах, да