Перевод текста песни Be Here - American Young

Be Here (оригинал)

Baby can you turn your phone off
Just be with me tonight
Maybe we could just talk
Do you remember what it’s like?
To fall asleep without the TV on?
Yeah, I could wrap you up like an all familiar song
Laid back, way back
Light it up and let it go
We got all night to take it in and let it roll
Me and you, and you
I couldn’t get no higher, no higher
My dear, let’s just be here
I know it’s hard to unplug and unwind
With so much we gotta do
But I know (I know) right now (right now) the window
I want to touch it with you
Laid back, way back
Light it up and let it go
We got all night to take it in and let it roll
Me and you, and you
I couldn’t get no higher, no higher
My dear, let’s just be here
In a moment, in each other
Like lovers
Laid back, way back
Light it up and let it go
We got all night to take it in and let it roll
Me and you, and you
I couldn’t get no higher, no higher
My dear, let’s just be here

(перевод)

Детка, ты можешь выключить телефон?
Просто будь со мной сегодня вечером
Может быть, мы могли бы просто поговорить
Вы помните, каково это?
Заснуть без включенного телевизора?
Да, я мог бы обернуть тебя, как всем знакомую песню
Спокойный, обратный путь
Зажги это и отпусти
У нас есть вся ночь, чтобы принять это и позволить ему катиться
Я и ты, и ты
Я не мог подняться выше, выше
Моя дорогая, давай просто будем здесь
Я знаю, что трудно отключиться и расслабиться
Мы так много должны сделать
Но я знаю (я знаю) прямо сейчас (прямо сейчас) окно
Я хочу прикоснуться к нему с тобой
Спокойный, обратный путь
Зажги это и отпусти
У нас есть вся ночь, чтобы принять это и позволить ему катиться
Я и ты, и ты
Я не мог подняться выше, выше
Моя дорогая, давай просто будем здесь
Через мгновение друг в друге
Как любовники
Спокойный, обратный путь
Зажги это и отпусти
У нас есть вся ночь, чтобы принять это и позволить ему катиться
Я и ты, и ты
Я не мог подняться выше, выше
Моя дорогая, давай просто будем здесь