Перевод текста песни So Much Better II - Amarionette

So Much Better II (оригинал)

Popular, yes you are, yes you are
You became a part of his obsession
Oh he’s looking at you, looking at you
You’re not too sure, but you kinda like it
All the things you’re looking for you cannot hide
But you cannot fight this helpless feeling
That you’re always gonna be alone
Your hope’s been bleeding
And I just gotta let you know
Girl I gotta let you know
I could see your eyes, your heart is oh so desperate
It’s alright, it’s alright, don’t turn away from me
This is nonsense, you deserve much better than this
But it’s all turned into dust
His lies and mistrust were true to you
You thought you thought you had his heart
When all he wanted was the space between your legs
(The space between your legs)
I could see your eyes, your heart is oh so desperate
It’s alright, it’s alright, don’t turn away from me
This is nonsense, you deserve much better than this
I could see your eyes, your heart is oh so desperate
It’s alright, it’s alright, don’t turn away from me
This is nonsense, you deserve much better than this
(Instrumental Solo)
I could see your eyes, your heart is oh so desperate
It’s alright, it’s alright, don’t turn away from me
I could see your eyes, your heart is oh so desperate
It’s alright, it’s alright, don’t turn away from me
This is nonsense, you deserve much better than this
I could see your eyes, your heart is oh so desperate
It’s alright, it’s alright, don’t turn away from me
This is nonsense, you deserve much better than this
(Better than this)
You deserve much better
Oh, you deserve much better
Yeah, you deserve much better
Oh, you deserve much better than this
(Better than this)
You deserve much better
Oh, you deserve much better
Yeah, you deserve much better
Oh, you deserve much better than this
(Better than this)
You deserve much better
Oh, you deserve much better
Yeah, you deserve much better
Oh, you deserve much better than this…

Так Намного Лучше. (перевод)

Популярный, да ты, да ты
Вы стали частью его одержимости
О, он смотрит на тебя, смотрит на тебя
Вы не слишком уверены, но вам это нравится
Все, что вы ищете, вы не можете скрыть
Но вы не можете бороться с этим беспомощным чувством
Что ты всегда будешь один
Ваша надежда истекала кровью
И я просто должен сообщить вам
Девушка, я должен сообщить вам
Я мог видеть твои глаза, твое сердце так отчаянно
Все в порядке, все в порядке, не отворачивайся от меня
Это чепуха, ты заслуживаешь гораздо большего, чем это
Но все превратилось в пыль
Его ложь и недоверие были верны вам
Вы думали, что думали, что у вас есть его сердце
Когда все, чего он хотел, это пространство между твоими ногами
(Пространство между ногами)
Я мог видеть твои глаза, твое сердце так отчаянно
Все в порядке, все в порядке, не отворачивайся от меня
Это чепуха, ты заслуживаешь гораздо большего, чем это
Я мог видеть твои глаза, твое сердце так отчаянно
Все в порядке, все в порядке, не отворачивайся от меня
Это чепуха, ты заслуживаешь гораздо большего, чем это
(Инструментальное соло)
Я мог видеть твои глаза, твое сердце так отчаянно
Все в порядке, все в порядке, не отворачивайся от меня
Я мог видеть твои глаза, твое сердце так отчаянно
Все в порядке, все в порядке, не отворачивайся от меня
Это чепуха, ты заслуживаешь гораздо большего, чем это
Я мог видеть твои глаза, твое сердце так отчаянно
Все в порядке, все в порядке, не отворачивайся от меня
Это чепуха, ты заслуживаешь гораздо большего, чем это
(Лучше чем это)
Вы заслуживаете гораздо лучшего
О, ты заслуживаешь гораздо лучшего
Да, ты заслуживаешь гораздо лучшего
О, ты заслуживаешь гораздо лучшего, чем это
(Лучше чем это)
Вы заслуживаете гораздо лучшего
О, ты заслуживаешь гораздо лучшего
Да, ты заслуживаешь гораздо лучшего
О, ты заслуживаешь гораздо лучшего, чем это
(Лучше чем это)
Вы заслуживаете гораздо лучшего
О, ты заслуживаешь гораздо лучшего
Да, ты заслуживаешь гораздо лучшего
О, ты заслуживаешь гораздо большего, чем это…