Перевод текста песни Repeating History - Amarionette

Repeating History (оригинал)

Sit in comfortable places
With who you don’t know
Sours what you’re tasting
So bad, you are what you swallow
You want me repeating history
I know you told me so but
I wanted to see
It for myself, you
Said look behind
Always
Said look behind you
I know what you are
Destroy every bond you had
To chase after what you do
Plastered all over the walls to make them look
Like friendships that you have torn down
You want me repeating history
I know you told me so but
I wanted to see
It for myself, you
Said look behind you
Always
Said look behind you
I know what you are
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
You want me repeating history (Yeah, yeah, yeah…)
I know you told me so but
I wanted to see (Yeah)
It for myself
You said look behind you (No, no, no, no, no)
Always
Said look behind you
I know what you are
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Повторение Истории (перевод)

Сядьте в удобные места
С кем ты не знаешь
Кислый то, что вы пробуете
Так плохо, ты то, что ты глотаешь
Вы хотите, чтобы я повторил историю
Я знаю, ты мне так сказал, но
Я хотел увидеть
Это для себя, ты
Сказал оглянись
Всегда
Сказал посмотри за собой
Я знаю, кто ты
Уничтожьте все связи, которые у вас были
Преследовать то, что вы делаете
Оштукатурены все стены, чтобы они выглядели
Как дружба, которую ты разрушил
Вы хотите, чтобы я повторил историю
Я знаю, ты мне так сказал, но
Я хотел увидеть
Это для себя, ты
Сказал посмотри за собой
Всегда
Сказал посмотри за собой
Я знаю, кто ты
(О-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о)
Вы хотите, чтобы я повторил историю (Да, да, да…)
Я знаю, ты мне так сказал, но
Я хотел увидеть (Да)
Это для себя
Ты сказал, посмотри назад (нет, нет, нет, нет, нет)
Всегда
Сказал посмотри за собой
Я знаю, кто ты
(О-о-о-о-о)