Перевод текста песни Addiction - Amarionette

Addiction (оригинал)

Breathe in and out, watch your doubt start to crumble
Maybe this is the last step until you feel humbled
This is final (I swear to stay true to you for our sake)
Is it over now?
(we will never know)
It’s unusual you start to fumble
You’re running out of time, your body starts to tremble
You’re just a number all alone
Not a member of your home
It’s time to leave everything you’ve ever known
Everyone you’ve ever loved
Don’t come back around
Double edge sword to the throat misspoke another broken promise
Little more little less you’ll never recover
Remember the name on the grave what a shame
It’s been to ever know you and now you owe me
A new life out in a minute, turn it all around a new beginning
Empathy never ending irony misplaced disgrace
Figure of speech but it’s out in the open
You’ve always been broken
So stay the hell away from me
You’re just a number all alone
Not a member of your home
It’s time to leave everything you’ve ever known
Everyone you’ve ever loved
Don’t come back around
Answer honestly you’re not forgiven
Answer honestly you’re not living
You’re just a number all alone
Not a member of your home
It’s time to leave everything you’ve ever known
Everyone you’ve ever loved
Don’t come back around

Зависимость (перевод)

Вдохните и выдохните, наблюдайте, как ваши сомнения начинают рушиться
Может быть, это последний шаг, прежде чем вы почувствуете себя униженным
Это окончательно (клянусь оставаться верным вам ради нас)
Все кончено?
(мы никогда не узнаем)
Необычно, что ты начинаешь шарить
У тебя мало времени, твое тело начинает дрожать
Ты просто номер в полном одиночестве
Не член вашего дома
Пришло время оставить все, что вы когда-либо знали
Все, кого вы когда-либо любили
Не возвращайся
Обоюдоострый меч к горлу оговорил другое нарушенное обещание
Немного больше, меньше, ты никогда не выздоровеешь
Помните имя на могиле, какой позор
Это было когда-либо знать тебя, и теперь ты должен мне
Новая жизнь через минуту, поверните все вокруг нового начала
Эмпатия, бесконечная ирония, неуместный позор.
Фигура речи, но она открыта
Вы всегда были сломаны
Так что держись от меня подальше
Ты просто номер в полном одиночестве
Не член вашего дома
Пришло время оставить все, что вы когда-либо знали
Все, кого вы когда-либо любили
Не возвращайся
Ответь честно, ты не прощен
Ответь честно, ты не живешь
Ты просто номер в полном одиночестве
Не член вашего дома
Пришло время оставить все, что вы когда-либо знали
Все, кого вы когда-либо любили
Не возвращайся