Перевод текста песни La Bagarre - Amanda Lear

La Bagarre - Amanda Lear
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Bagarre, исполнителя - Amanda Lear.
Дата выпуска: 31.07.2012
Язык песни: Французский

La Bagarre

(оригинал)
Si tu cherches la bagarre, tu es juste à la bonne place
Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face
Et je n’aime pas beaucoup qu’on me provoque
Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque
J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner
J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner
Je cherche pas la bagarre mais j’dis jamais non
Aux durs, aux malabars qui veulent avoir raison
J’ai l’air de rien, mais j’ai peur de personne
Vous fiez pas aux apparences car j’me bats comme un homme
J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner
J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner
Si tu cherches la bagarre, t’es juste à la bonne place
Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face
Et j’n’aime pas beaucoup qu’on me provoque
Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque
J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner
J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner
Dangereuse, j’suis dangereuse, danger, danger, danger, dangereuse
Faites gaffe les gars, j’suis dangereuse
Danger, danger, danger, dangereuse, j’suis une casseuse

драка

(перевод)
Если вы ищете бой, вы находитесь в правильном месте
Если ты ищешь драки, посмотри мне прямо в лицо
И я не очень люблю, когда меня провоцируют
Нравится тебе это или нет, мне все равно
Я драчун, я бы даже сказал, что люблю бить
Я разрушитель, так что, ребята, я вас исцелю
Я не ищу драки, но я никогда не говорю «нет».
Жестким, неуклюжим, которые хотят быть правы
Я выгляжу как ничто, но я никого не боюсь
Не верь внешнему виду, потому что я сражаюсь как мужчина.
Я драчун, я бы даже сказал, что люблю бить
Я разрушитель, так что, ребята, я вас исцелю
Если вы ищете бой, вы как раз в нужном месте
Если ты ищешь драки, посмотри мне прямо в лицо
И я не очень люблю, когда меня провоцируют
Нравится тебе это или нет, мне все равно
Я драчун, я бы даже сказал, что люблю бить
Я разрушитель, так что, ребята, я вас исцелю
Опасно, я опасен, опасность, опасность, опасность, опасность
Осторожно, ребята, я опасен
Опасность, опасность, опасность, опасность, я нарушитель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll Miss You ft. Amanda Lear 2003
Chinese Walk 2013
Follow Me 2007
Fashion Pack 2016
From Here to Eternity ft. Eric D. Clark, Amanda Lear 2000
I'm Coming Up 2013
Una Rosa Un Tango 2009
Inch'Allah - Ça Va ft. Amanda Lear 2007
Let's Love 2013
Copacabana 2005
Bambino 2013
I'm In the Mood for Love 2013
Always On My Mind ft. T1 2019
Hier encore 2001
Johnny 2008
Si la photo est bonne 2013
C'est magnifique 2008
Love for Sale 2008
Lili Marleen 2001
The Best Is yet to Come 2016

Тексты песен исполнителя: Amanda Lear