Перевод текста песни Merci - Alonzo, Lacrim

Merci (оригинал)

Chez nous les guirris laissent les cheveux longs comme en Série A
On s’en bat les couilles on fait des sous augmente la TVA
Tu t’approches du trou, je me rapproche de la Bugatti
T’as la corde au cou pendant que je fornique toute la nuit
J’ai du rap, j’ai d’la drogue, je sais plus quoi dealer
Je n’attendrai pas que la nuit tombe pour venir t’allumer
Un million d’euros, valent un million d’ennemis
Va demander à Maître Gims si il dort bien la nuit
Ennemis
Je les aime trop mes ennemis
Magnifiques sont mes ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis
Ennemis
Ennemis
Je remercie mes ennemis
Si t’as peur des michtos c’est que tu n’as pas assez de biff
Je ne compte pas quand il s’agit des potos c’est la mif
Tu me portes l'œil, pendant que je porte du Givenchy
Mets-toi la corde au cou si tu peux pas supporter ma vie
Un coup tu twerkes, un coup tu pries, tu sais plus quoi tweeter
Dites à la concurrence que ce matin je me suis mal réveillé
Deux millions de disques, valent deux millions d’ennemis (voire plus)
Va demander à Stromae si il dort bien la nuit
Ennemis
Je les aime trop mes ennemis
Magnifiques sont mes ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis
Ennemis
Ennemis
Je remercie mes ennemis (Ennemis, ennemis, ennemis)
Celui-là faut le faire
Kalash, pas peur de l’enfer
Plaqué treize, paquet d’presse
Vivre ici: un paquet d’stress
Marcher tranquille ouais ça n’existe plus
Ton meilleur ami n'était qu’un fils de pute
Demande à Malou, Comores et Calo
Ta meuf donne le go t’es sur un pédalo
Même un mécano peut finir endetté
Quatre piges en hiver et tu sors en été
T’as bien mangé, tu sors che-pê
Petit frère peut te faire en GP
T’as des armes on a les mêmes en mieux
Tu fais des sous mais tu fais plein d’envieux
On aime le soleil on ne craint pas la pluie
Dis-leur bien Kassim on ne dort pas la nuit
Ennemis
Je les aime trop mes ennemis
Magnifiques sont mes ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis (ennemis, ennemis, ennemis)
Ennemis (ennemis, ennemis, ennemis)
Ennemis (ennemis, ennemis, ennemis)
Je remercie mes ennemis (Ennemis, ennemis, ennemis)

Благодарю (перевод)

У нас гирри оставляют волосы длинными, как в серии А
Нам похуй, мы зарабатываем деньги, увеличиваем НДС
Ты приближаешься к дыре, я приближаюсь к Бугатти
У тебя есть петля, пока я прелюбодействую всю ночь
У меня есть рэп, у меня есть наркотики, я больше не знаю, что делать
Я не буду ждать наступления темноты, чтобы осветить тебя
Миллион евро стоит миллиона врагов
Спроси Мастера Гимса, хорошо ли он спит по ночам.
враги
Я слишком люблю их, мои враги
Красивые мои враги
Я благодарю своих врагов
враги
враги
враги
Я благодарю своих врагов
Если вы боитесь michtos, это потому, что у вас недостаточно бифа.
Я не считаю, когда дело доходит до корешей, это семья
Ты смотришь на меня, пока я ношу Живанши
Наденьте петлю на шею, если вы не можете терпеть мою жизнь
Внезапно ты тверкаешь, вдруг ты молишься, ты не знаешь, что твитнуть
Скажи конкурсу, что сегодня утром я проснулся не плохо
Два миллиона дисков, стоящих двух миллионов врагов (а то и больше)
Иди спроси у Стромая, хорошо ли он спит по ночам.
враги
Я слишком люблю их, мои враги
Красивые мои враги
Я благодарю своих врагов
враги
враги
враги
Я благодарю своих врагов (Врагов, врагов, врагов)
Этот должен сделать это
Калаш, ада не боится
Покрытие тринадцать, пресс-пакет
Жить здесь: комок стресса
Иди тихо, да, его больше не существует.
Твой лучший друг был просто сукиным сыном
Спросите Малоу, Коморские острова и Кало
Твоя девушка дает тебе ход, ты на водном велосипеде
Даже механик может оказаться в долгах
Четыре года зимой, а ты выходишь летом
Ты хорошо поел, ты выходишь че-пе
Маленький брат может сделать вас в GP
У тебя есть оружие, у нас такое же и лучше
Вы делаете деньги, но вы полны зависти
Мы любим солнце, мы не боимся дождя
Скажи им хорошо, Кассим, мы не спим по ночам
враги
Я слишком люблю их, мои враги
Красивые мои враги
Я благодарю своих врагов
Враги (враги, враги, враги)
Враги (враги, враги, враги)
Враги (враги, враги, враги)
Я благодарю своих врагов (Врагов, врагов, врагов)