Перевод текста песни Alone On The Rope - Noel Gallagher's High Flying Birds

Alone On The Rope (оригинал)

I won’t let your fight get lost on the fall
I won’t let your dreams a-runaway in the dark
I still recall the way you are and that look in your eyes
I still recall the way you are and that look in your eyes
Can’t hear the sound, I got ringing in my ear
I still feel the pain, I’ve carried with me for years
I still recall the way you are and that look in your eyes
I still recall the way you are and that look in your eyes
You could leave when the walls fall down
I can tell by the look in your eyes
When your alone on the rope and if you can’t find no hope
Don’t look down, don’t look down
Woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh
You could leave when the walls fall down
I can tell by the look in your eyes
When your alone on the rope and if you can’t find no hope
Don’t look down, don’t look down
Woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh

Один На Веревке (перевод)

Я не позволю, чтобы твоя битва затерялась при падении
Я не позволю твоим мечтам сбежать в темноте
Я до сих пор помню, какой ты есть, и этот взгляд в твоих глазах
Я до сих пор помню, какой ты есть, и этот взгляд в твоих глазах
Не слышу звук, у меня звенит в ушах
Я все еще чувствую боль, которую я ношу с собой годами
Я до сих пор помню, какой ты есть, и этот взгляд в твоих глазах
Я до сих пор помню, какой ты есть, и этот взгляд в твоих глазах
Вы можете уйти, когда стены рухнут
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Когда ты один на веревке и если ты не можешь найти никакой надежды
Не смотри вниз, не смотри вниз
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у
Вы можете уйти, когда стены рухнут
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Когда ты один на веревке и если ты не можешь найти никакой надежды
Не смотри вниз, не смотри вниз
У-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у