Перевод текста песни Honey Peeps - All

Honey Peeps - All
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Honey Peeps, исполнителя - All.
Дата выпуска: 04.08.2008
Язык песни: Английский

Honey Peeps

(оригинал)
I woke up to see somebody staring at me
Through the window, I knew it was you
That’s how we first met;
I was watching you undress
I winked at you and you threw a shoe — called the police
«Honey please, don’t do this to me
I want to ask you out for Saturday night
If you bail me out, I know we can work it out
I picked you 'cause I knew that it felt right»
You dropped the charges, then you drove me home
That’s when I knew we were alone
I did my best to thank you;
gave me your name and number
And said, «We have a date to pick you up and don’t be late»
Angeline: 264−5783
The big house on the corner that looks like
A tangerine;
great big windows;
easy to see in
I took my chance and moved in
I turned on all my charm;
I put my arms around you
Explained the way I met you;
how I never meant to hurt you
Said «You shouldn’t be staring at me like that
But I couldn’t turn down my first date since I moved to town»
We went out for a year
One day, her smile turned to tears;
said, «We can’t go on
I’ve met somebody new;
the same way I met you, yeah
And he nailed me with his charm»
«Honey please, don’t do this to me
Stick around I think that we can work it out»
Maybe what we had was never meant to last
I still look in your window when I pass your house
Maybe what we had was never meant to last
I still look in your window when I pass your house

Милая Подглядывает

(перевод)
Я проснулся и увидел, что кто-то смотрит на меня
Через окно я знал, что это ты
Вот как мы впервые встретились;
Я смотрел, как ты раздеваешься
Я тебе подмигнул, а ты кинул ботинок — вызвал полицию
«Дорогая, пожалуйста, не делай этого со мной.
Я хочу пригласить тебя на вечер субботы
Если вы выручите меня, я знаю, что мы сможем это решить
Я выбрал тебя, потому что знал, что это правильно»
Вы сняли обвинения, а потом отвезли меня домой
Вот когда я понял, что мы одни
Я сделал все возможное, чтобы поблагодарить вас;
дал мне ваше имя и номер телефона
И сказал: «У нас есть дата, чтобы забрать тебя и не опаздывать»
Ангелина: 264−5783
Большой дом на углу, похожий на
мандарин;
большие большие окна;
легко увидеть в
Я воспользовался своим шансом и переехал
я включил все свое обаяние;
Я обнял тебя
Объяснил, как я встретил тебя;
как я никогда не хотел причинить тебе боль
Сказал: «Ты не должен так смотреть на меня
Но я не могла отказаться от первого свидания с тех пор, как переехала в город»
Мы разошлись на год
Однажды ее улыбка превратилась в слезы;
сказал: «Мы не можем продолжать
я встретил кого-то нового;
так же, как я встретил тебя, да
И он прибил меня своим обаянием»
«Дорогая, пожалуйста, не делай этого со мной.
Держись, я думаю, мы сможем это решить»
Может быть, то, что у нас было, никогда не должно было длиться
Я все еще смотрю в твое окно, когда прохожу мимо твоего дома
Может быть, то, что у нас было, никогда не должно было длиться
Я все еще смотрю в твое окно, когда прохожу мимо твоего дома
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Box 2006
Mary 2006
Man-O-Steel 2006
Carnage 2006
Fool 2006
No Traffic 2006
Net 2006
Check One 2006
Crazy? 2006
Man's World 2006
All's Fair 2006
Hot Rod Lincoln 2006
Bubblegum 2006
Scary Sad 2006
Copping Z 2006
Just Perfect 2006
Postage 2006
Hate To Love 2006
College Town 1999
Guilty 1995

Тексты песен исполнителя: All

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kiss All the Bullies Goodbye ft. Taylor Dayne, Paul Oakenfold 2022
Anything Could Happen Here 2008
Mentiras Y Falacias 2022
One and Only ft. Dave Audé 2018
Потому что 2024
А.Ш. 2001
Force of Nature 2023
They Wanna Fukk Me (Based Freestyle) 2022
Il pappagallo ft. The Plagues 2024
Magic Happen 2024