Перевод текста песни Son Of Mine - All Get Out

Son Of Mine (оригинал)

Shaking, sweating, bending, I’m breaking
Your habits, they die so hard
Good morning, good evening
It’s dark all the time are you still believing in me
Please believe me
I can so drive this home
I feel this in my bones
In my arms and legs
I bet I can drive you home
Fight them off, the ladies in white
Go away, this better end tonight
This is blinding, bright white lighting
Please let me go home if it still exist
If it can be found I’ll start making my list
Of things to change
Hell I could rearrange
The words I already said
Before I was dead
To the world, to your god
To the needs in my head
I can so drive this home
I feel it in my bones
In my arms and legs
In the middle of my chest
I bet I can drive you home
I’m sorry dear son of mine
This is how it ends and it’s not quite right
Or fair to you, I still loved you

Мой Сын (перевод)

Трясусь, потею, сгибаюсь, ломаюсь
Твои привычки, они так тяжело умирают
Доброе утро, добрый вечер
Все время темно, ты все еще веришь в меня?
Пожалуйста, поверь мне
Я так могу отвезти этот дом
Я чувствую это своими костями
В моих руках и ногах
Бьюсь об заклад, я могу отвезти тебя домой
Отбивайтесь от них, дамы в белом
Уходи, это лучший конец сегодня вечером
Это ослепляющее яркое белое освещение.
Пожалуйста, отпустите меня домой, если он все еще существует
Если это удастся найти, я начну составлять свой список
Что нужно изменить
Черт, я мог бы переставить
Слова, которые я уже сказал
Прежде, чем я был мертв
К миру, к вашему богу
К потребностям в моей голове
Я так могу отвезти этот дом
Я чувствую это в моих костях
В моих руках и ногах
В середине моей груди
Бьюсь об заклад, я могу отвезти тебя домой
Прости, мой дорогой сын
Вот как это заканчивается, и это не совсем правильно
Или, честно говоря, я все еще любил тебя