Перевод текста песни Archives - All Get Out

Archives (оригинал)

A f‌ine jumping off point
Alone in the desert
Barking at mirrors again
Once thought you a habit
Religious or not
It seems pretty clear you’ve been made
Watch you in action
You were the smart one
Me, I’m an archive of fear
Space on a shelf
With pages unworn
And I’m sitting closer to you every year
I feel above it
Swim in your privilege
I found you’re the one that I love
And then I sink
Beautiful people they die just like you every year
I wonder where you come from
I’m so anxious you’re just numb
I could wait here
I’ll just wait here
You’re my jumping off point
Alone in the desert
Biting my nails til they bleed
Once found in a habit
All that I learned
I can quit anything I don’t drink
Look for you at my station
You were the smartest
And I haven’t archived each year
Space on that shelf
And the pages untouched
And I’m sitting closer to you every year
I feel beneath it
Swim in your privilege
I f‌ind you’re the one that I love
And then I think
Beautiful people they die just like you every week
I wonder where you come from
I’m so anxious you’re just numb
I could wait here
I’ll just wait here
If they don’t have much to say
At least they should know your name
An awkward moment’s scar
At best they can know where you are
Still I wonder where you come from
I’m so anxious you’re just calm
I could wait here
I’ll just wait here
Not much left to say
If anything the least they can do is know your name
It’s awkward enough at the start
At best they can know where we are

Архивы (перевод)

Прекрасная отправная точка
Один в пустыне
Снова лает на зеркала
Когда-то думал, что ты привычка
Религиозный или нет
Кажется, довольно ясно, что вы были сделаны
Смотреть на вас в действии
Ты был умным
Я, я архив страха
Место на полке
С неношеными страницами
И я сижу ближе к тебе каждый год
я чувствую себя выше этого
Плавайте в своих привилегиях
Я обнаружил, что ты тот, кого я люблю
И тогда я тону
Красивые люди, они умирают так же, как и вы, каждый год
Интересно, откуда ты
Я так беспокоюсь, что ты просто оцепенел
я мог бы подождать здесь
Я просто подожду здесь
Ты моя отправная точка
Один в пустыне
Кусать ногти, пока они не истекут кровью
Однажды найденный в привычке
Все, что я узнал
Я могу бросить все, что не пью
Ищу тебя на моей станции
Ты был самым умным
И я не архивировал каждый год
Место на этой полке
И нетронутые страницы
И я сижу ближе к тебе каждый год
я чувствую себя ниже этого
Плавайте в своих привилегиях
Я нахожу, что ты тот, кого я люблю
И тогда я думаю
Красивые люди, они умирают так же, как и вы, каждую неделю
Интересно, откуда ты
Я так беспокоюсь, что ты просто оцепенел
я мог бы подождать здесь
Я просто подожду здесь
Если им нечего сказать
По крайней мере, они должны знать ваше имя
Шрам от неловкого момента
В лучшем случае они могут знать, где вы находитесь
Тем не менее мне интересно, откуда вы пришли
Я так беспокоюсь, ты просто спокоен
я мог бы подождать здесь
Я просто подожду здесь
Не так много осталось сказать
Если что-то меньшее, что они могут сделать, это знать ваше имя
Это достаточно неловко в начале
В лучшем случае они могут знать, где мы находимся