Перевод текста песни God Damn - All Get Out

God Damn (оригинал)

What confusing faith
Or have you always been this way?
If your tradition make you ill
Then do not call it will
An excessive trait
I didn’t find you in this way
So I proclaim there’s so much more
And nothing that you’ve spoke’s been said before
Something so wrecked can give you hope
Tell me that it’s not already safe to say
I can’t watch you move away
I’m on fire in all my dreams
When I’m awake I feel the same
You kiss my head
I wake up and bloom in red
You look beautiful and cold
And I know a weaker way to keep me warm
Something so wrecked can give you hope
Tell me that you don’t already know
Tell me that you know already
You’re my truth
So volley well wishes to you
Or am I some suppressive person
Or are you my inversion
Look now you gotta know
I always have a point and you just have to trust me
Don’t overcomplicate
We are not in line, you just have to love me
It’s ok to feel this way
Everything’s a scene
You and I can casually walk away from everything
No more running
I god damn love you
A failed repress
I can’t shake away your best
I felt love and nothing else
The void without is a charmless rung out bell
Something so wrecked can give you hope
Tell me that you don’t already know
Tell me that you know already

черт возьми (перевод)

Какая запутанная вера
Или вы всегда были таким?
Если ваша традиция делает вас больным
Тогда не называй это будет
Чрезмерная черта
Я не нашел тебя таким образом
Так что я заявляю, что есть гораздо больше
И ничего из того, что вы говорили, не было сказано раньше
Что-то настолько разрушенное может дать вам надежду
Скажи мне, что уже небезопасно говорить
Я не могу смотреть, как ты уходишь
Я горю во всех своих снах
Когда я просыпаюсь, я чувствую то же самое
Ты целуешь меня в голову
Я просыпаюсь и расцветаю красным
Ты выглядишь красивой и холодной
И я знаю более слабый способ согреться
Что-то настолько разрушенное может дать вам надежду
Скажи мне, что ты еще не знаешь
Скажи мне, что ты уже знаешь
Ты моя правда
Итак, залп желает вам добра
Или я какой-то подавляющий человек
Или ты моя инверсия
Смотри, теперь ты должен знать
У меня всегда есть точка зрения, и ты просто должен доверять мне.
Не усложняйте
Мы не в очереди, ты просто должен любить меня
Нормально так себя чувствовать
Все это сцена
Мы с тобой можем небрежно уйти от всего
Нет больше бега
я чертовски люблю тебя
Неудачная репрессия
Я не могу избавиться от твоего лучшего
Я чувствовал любовь и больше ничего
Пустота снаружи - это безжалостный звонок
Что-то настолько разрушенное может дать вам надежду
Скажи мне, что ты еще не знаешь
Скажи мне, что ты уже знаешь