Перевод текста песни Can't Say - All

Can't Say (оригинал)

everythings broken, dont you cry.
its not right and we both know why.
you havent got the right, neither do i,
cant say i blame you, cant deny im sorry.
but its just no good, you said fuck you,
i wish that i could.
you hate me now but i’ll never
hate you.
i cant say i blame you,
i cant claim you now.
cant change the past,
its over and done.
cant trust the future,
it might never come.
you cant trust me,
i wish that you could.
i cant say i blame you,
cant deny im sorry.
but its just no good,
you said fuck you, i wish that i could.
you hate me now but i’ll never hate you.
i cant say i blame you, i cant claim you.
forget and forgive?
somehow i dont think you will.
i’ll be ashamed as long as i live,
but i cant go back and i cant stand still.
cant change the past, 'cause its over and done.
cant trust the future, it might never come.
you cant trust me, i wish that i could.
cant say i blame you anyway.
everythings broken, dont you cry.
its not right and we both know why.
have a nice life, goodnight and goodbye.
cant say i blame you, cant deny im sorry.

Не Могу Сказать (перевод)

все сломано, не плачь.
это неправильно, и мы оба знаем, почему.
у тебя нет прав, у меня тоже
не могу сказать, что виню тебя, не могу отрицать, что мне жаль.
но это просто бесполезно, ты сказал, иди на хуй,
я хотел бы, чтобы я мог.
ты ненавидишь меня сейчас, но я никогда не буду
ненавижу тебя.
я не могу сказать, что виню тебя,
я не могу претендовать на тебя сейчас.
Не могу изменить прошлое,
все кончено.
нельзя доверять будущему,
это может никогда не произойти.
ты не можешь доверять мне,
я хочу, чтобы вы могли.
я не могу сказать, что виню тебя,
не могу отрицать, извините.
но это просто нехорошо,
ты сказал, пошел на хуй, я бы хотел, чтобы я мог.
ты ненавидишь меня сейчас, но я никогда не буду ненавидеть тебя.
я не могу сказать, что виню тебя, я не могу претендовать на тебя.
забыть и простить?
почему-то я не думаю, что вы будете.
мне будет стыдно, пока я жив,
но я не могу вернуться и не могу стоять на месте.
Не могу изменить прошлое, потому что все кончено.
не могу доверять будущему, оно может никогда не наступить.
ты не можешь мне доверять, я бы хотел, чтобы я мог.
не могу сказать, что я виню тебя в любом случае.
все сломано, не плачь.
это неправильно, и мы оба знаем, почему.
приятной жизни, спокойной ночи и до свидания.
не могу сказать, что виню тебя, не могу отрицать, что мне жаль.