Перевод текста песни Swing, Swing - The All-American Rejects

Swing, Swing (оригинал)

Days swiftly come and go
I’m dreaming of her
She’s seeing other guys
Emotions they stir
The sun is gone the nights are long
And I am left while the tears fall
Did you think that I would cry, on the phone?
Do you know what it feels like being alone?
I’ll find someone new
Swing, swing from the tangles of My heart is crushed by a former love
Can you help me find a way to carry on again?
Wish cast into the sky
I’m moving on Sweet beginnings do arise
She knows I was wrong
The notes are old
They bend they fold
And so do I to a new love
Did you think that I would cry, on the phone?
Do you know what it feels like, being alone?
I’ll find someone new
Swing, swing from the tangles of My heart is crushed by a former love
Can you help me find a way to carry on again?
Bury me (you thought your problems were gone)
Carry me (away, away, away…)
Swing, swing from the tangles of My heart is crushed by a former love
Can you help me find a way to carry on again?
Swing, swing from the tangles of My heart is crushed by a former love
Can you help me find a way to carry on again?
Swing, swing from the tangles of My heart is crushed by a former love
Can you help me find a way to carry on again?

Качели, Качели (перевод)

Дни быстро приходят и уходят
я мечтаю о ней
Она встречается с другими парнями
Эмоции они перемешивают
Солнце ушло, ночи длинные
И я остаюсь, пока льются слезы
Вы думали, что я буду плакать по телефону?
Вы знаете, каково это быть одному?
Я найду кого-нибудь нового
Качай, качай из клубков Мое сердце раздавлено бывшей любовью
Можете ли вы помочь мне найти способ продолжать снова?
Желание брошено в небо
Я иду дальше Сладкие начинания возникают
Она знает, что я был неправ
Заметки старые
Они сгибаются, они складываются
И я тоже к новой любви
Вы думали, что я буду плакать по телефону?
Знаешь, каково это быть одному?
Я найду кого-нибудь нового
Качай, качай из клубков Мое сердце раздавлено бывшей любовью
Можете ли вы помочь мне найти способ продолжать снова?
Похороните меня (вы думали, что ваши проблемы исчезли)
Унеси меня (прочь, прочь, прочь…)
Качай, качай из клубков Мое сердце раздавлено бывшей любовью
Можете ли вы помочь мне найти способ продолжать снова?
Качай, качай из клубков Мое сердце раздавлено бывшей любовью
Можете ли вы помочь мне найти способ продолжать снова?
Качай, качай из клубков Мое сердце раздавлено бывшей любовью
Можете ли вы помочь мне найти способ продолжать снова?