Перевод текста песни Southern Rock - Alkaline Trio

Southern Rock (оригинал)

I can’t believe my heart’s still pounding
I can’t believe how close I came
And meanwhile, heaven’s falling
Fallen angels flown away
And that’ll be me someday
With stolen wings and evil ways
Straight south with the keys to the pearly gates
Hard to believe my heart stopped pounding
Hard to believe I played this game
My worst nightmares became real
I got so scared that I forgot my name
And that’ll be me someday
With stolen wings and evil ways
Straight south with the keys to the pearly gates

Южная скала (перевод)

Я не могу поверить, что мое сердце все еще колотится
Я не могу поверить, как близко я подошел
А тем временем небеса падают
Падшие ангелы улетели
И это буду я когда-нибудь
С украденными крыльями и злыми путями
Прямо на юг с ключами к жемчужным воротам
Трудно поверить, что мое сердце перестало биться
Трудно поверить, что я играл в эту игру
Мои худшие кошмары стали реальностью
Я так испугался, что забыл свое имя
И это буду я когда-нибудь
С украденными крыльями и злыми путями
Прямо на юг с ключами к жемчужным воротам