Перевод текста песни I Was A Prayer - Alkaline Trio

I Was A Prayer - Alkaline Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Was A Prayer, исполнителя - Alkaline Trio.
Дата выпуска: 23.05.2005
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

I Was A Prayer

(оригинал)
I am waiting 'til there’s nothing left
I’m a prayer, all you see is breath
I am empty, I am skin and bones, I’m a ribcage
Well, I’m out the door with apathy
And I’m coming home with sympathy
I am realize, I am shame, I choose to stay here
You got a sign, so I pay the ransom
You felt sorry, so I fucked her outcome
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
There’s a song I love so much I stole
Every precious note I took, I sold
Now I spit out words 'til you see my lungs on the dancefloor
To a hopeless cause, I sold my soul
A romantic plastic piece of shit you can mold
Until I break into chokable pieces
You got a sign, so I pay the ransom
You felt sorry, so I fucked her outcome
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
My arm
And I open up like the back of a book
I ruin it within a drift, I kept looking (??)
I settle down like a rocket explodes
Hit the ground while I file every note (??)
You got a sign, so I pay the ransom
You felt sorry, so I fucked her outcome
Had a nice grip

Я Был Молитвой

(перевод)
Я жду, пока ничего не останется
Я молитва, все, что ты видишь, это дыхание
Я пустой, я кожа да кости, я грудная клетка
Ну, я выхожу за дверь с апатией
И я возвращаюсь домой с сочувствием
Я понимаю, мне стыдно, я выбираю остаться здесь
У тебя есть знак, так что я плачу выкуп
Тебе было жаль, поэтому я трахнул ее результат
Хорошо держал мою жизнь, пока ты не скрутил мне руку
Моя рука
Есть песня, которую я так люблю, которую я украл
Каждую драгоценную заметку, которую я взял, я продал
Теперь я выплевываю слова, пока ты не увидишь мои легкие на танцполе.
Безнадежному делу я продал свою душу
Романтический пластиковый кусок дерьма, который можно слепить
Пока я не разобьюсь на куски, которые можно задушить
У тебя есть знак, так что я плачу выкуп
Тебе было жаль, поэтому я трахнул ее результат
Хорошо держал мою жизнь, пока ты не скрутил мне руку
Моя рука
И я открываюсь, как задняя часть книги
Я разрушил его в дрейфе, я продолжал искать (??)
Я успокаиваюсь, как взрывается ракета
Упади на землю, пока я подшиваю каждую заметку (??)
У тебя есть знак, так что я плачу выкуп
Тебе было жаль, поэтому я трахнул ее результат
Хорошо держался
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mercy Me 2005
Fall Victim 2005
This Addiction 2015
Warbrain 2014
Stupid Kid 2014
Movin' Right Along 2010
Burn 2005
I Found Away 2024
Time To Waste 2005
Calling All Skeletons 2024
Sadie 2005
Wash Away 2009
Help Me 2007
Dethbed 2005
Back To Hell 2005
Hell Yes 2014
Armageddon 2014
Do You Wanna Know 2007
The Poison 2005
Continental 2003

Тексты песен исполнителя: Alkaline Trio