Перевод текста песни Save This Day - Alistair Griffin

Save This Day (оригинал)

Come
I’ll take you down
We’ll plan your life
In the ground
And Run
Run for our lives
It’s you and me
Alone tonight
Are you lost?
Are you free?
Will you stand beneath
This sky with me?
I don’t need anyone
I just need you tonight
Two lovers on the run
Just trying to find a light
Or maybe we can be
The ones that live to see
The sun still break
I’ll save this day for you
We’ll ride
We’ll ride this wave
It’s all my fault
But this day I’ll save
Are you lost?
Are you free?
Will you stand beneath
This sky with me?
I don’t need anyone
I just need you tonight
Two lovers on the run
Just trying to find a light
Or maybe we can be
That ones that live to see
The sun still break
I’ll save this day
For you
Are you lost?
Are you free?
Will you stand beneath
This burning sky with me?
I don’t need anyone
I just need you tonight
Two lovers on the run
Just trying to find a light
And maybe we can be
That ones that live to see
The sun still break
I’ll save this day
For you!
♥

Спаси Этот День (перевод)

Приходить
я отведу тебя вниз
Мы спланируем вашу жизнь
В земле
И беги
Беги за нашу жизнь
Это ты и я
Один сегодня вечером
Вы заблудились?
Вы свободны?
Будете ли вы стоять под
Это небо со мной?
мне никто не нужен
Ты просто нужен мне сегодня вечером
Двое влюбленных в бегах
Просто пытаюсь найти свет
Или, может быть, мы можем быть
Те, кто живет, чтобы увидеть
Солнце все еще ломается
Я сохраню этот день для тебя
мы поедем
Мы будем кататься на этой волне
Это все моя вина
Но в этот день я сохраню
Вы заблудились?
Вы свободны?
Будете ли вы стоять под
Это небо со мной?
мне никто не нужен
Ты просто нужен мне сегодня вечером
Двое влюбленных в бегах
Просто пытаюсь найти свет
Или, может быть, мы можем быть
Те, кто живет, чтобы увидеть
Солнце все еще ломается
Я сохраню этот день
Для тебя
Вы заблудились?
Вы свободны?
Будете ли вы стоять под
Это горящее небо со мной?
мне никто не нужен
Ты просто нужен мне сегодня вечером
Двое влюбленных в бегах
Просто пытаюсь найти свет
И, может быть, мы можем быть
Те, кто живет, чтобы увидеть
Солнце все еще ломается
Я сохраню этот день
Для тебя!
♥