Перевод текста песни Waiting - Alison Moyet, My Robot Friend, Solvent

Waiting - Alison Moyet, My Robot Friend, Solvent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting, исполнителя - Alison Moyet. Песня из альбома Waiting (feat. Alison Moyet), в жанре Электроника
Дата выпуска: 21.06.2010
Лейбл звукозаписи: Worried Rainbow
Язык песни: Английский

Waiting

(оригинал)
I took your note and I folded it up
And I walked right out the door
Even though I had just woken up
It still felt like the night before
I thought the room had started to spin
When you gave me a second glance
I didn’t know if you would see me again
But I was ready to take the chance
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time
In my dreams I tried to call you up
On a thousand nights before
But every time I did the signal cut
And the phone slipped to the floor
I heard my heart beating in my ears
Louder than the dial tone
I knew that I would try again for years
Until I got you on the phone
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time

Ожидание

(перевод)
Я взял твою записку и сложил ее.
И я вышел прямо за дверь
Хотя я только что проснулся
Это все еще было похоже на ночь накануне
Я думал, что комната начала вращаться
Когда ты дал мне второй взгляд
Я не знал, увидишь ли ты меня снова
Но я был готов рискнуть
Я ждал тебя так долго
Я ждал тебя так долго
Во сне я пытался дозвониться до тебя
За тысячу ночей до
Но каждый раз, когда я отключал сигнал
И телефон соскользнул на пол
Я слышал, как мое сердце бьется в ушах
Громче, чем гудок
Я знал, что буду пытаться снова в течение многих лет
Пока я не позвоню тебе по телефону
Я ждал тебя так долго
Я ждал тебя так долго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loss For Words 2010
Love Resurrection 2016
All Cried Out 2016
Is This Love? 1986
I Am The Robot 2003
My Radio 2002
Invisible 2016
Walt Whitman ft. Miguel Gutiérrez 2003
This House 2016
Weak in the Presence of Beauty 1986
That Ole Devil Called Love 2016
Make A Change ft. Alison Moyet 1995
Dorothy 2016
Never Too Late 2016
Falling 2016
Waiting ft. My Robot Friend, The Juan MacLean 2010
Wishing You Were Here 2016
It Won't Be Long 2016
Whispering Your Name 2016
Find Me 2016

Тексты песен исполнителя: Alison Moyet
Тексты песен исполнителя: My Robot Friend
Тексты песен исполнителя: Solvent