| Just give me one good reason to stay tonight
| Просто дайте мне одну вескую причину, чтобы остаться сегодня вечером
|
| Must be something you could say to me
| Должно быть что-то, что вы могли бы сказать мне
|
| To keep me warm on this cold dark night
| Чтобы согреть меня в эту холодную темную ночь
|
| Can you bring out the best in me
| Можете ли вы выявить лучшее во мне
|
| That old moon in shining brightly
| Эта старая луна ярко сияет
|
| Up above the midnight plains
| Над полуночными равнинами
|
| I only want your love to guide me back through the night
| Я только хочу, чтобы твоя любовь провела меня сквозь ночь
|
| And take us home again
| И снова отвези нас домой
|
| Can I bring out the best in you as well
| Могу ли я также выявить лучшее в вас
|
| Must be some way you could let me know
| Должен быть какой-то способ, которым вы могли бы сообщить мне
|
| While we wait out the sun only time will tell
| Пока мы ждем солнца, только время покажет
|
| Will you love me or let me go
| Будешь ли ты любить меня или отпустишь
|
| That old moon in shining brightly
| Эта старая луна ярко сияет
|
| Up above the midnight plains
| Над полуночными равнинами
|
| I only want your love to guide me back through the night
| Я только хочу, чтобы твоя любовь провела меня сквозь ночь
|
| And take us home again
| И снова отвези нас домой
|
| So now my friend with this gentle plea
| Так что теперь мой друг с этой нежной мольбой
|
| Can you tell me what is on your mind
| Можете ли вы сказать мне, что у вас на уме
|
| There’s just one good reason, that’s all I need
| Есть только одна веская причина, это все, что мне нужно
|
| Chase the sorrow from your eyes
| Преследуйте печаль из ваших глаз
|
| That old moon in shining brightly
| Эта старая луна ярко сияет
|
| Up above the midnight plains
| Над полуночными равнинами
|
| I only want your love to guide me back through the night
| Я только хочу, чтобы твоя любовь провела меня сквозь ночь
|
| And take us home again | И снова отвези нас домой |