Перевод текста песни I Never Cared For You - Alison Krauss

I Never Cared For You (оригинал)

The sun is filled with ice, and gives no warmth at all
And the sky was never blue
The stars are raindrops searching, for a place to fall
And I never cared, for you
I know you won’t believe these things I tell you
I know, you won’t believe
Your heart has been forewarned all men will lie to you
And your mind, cannot conceive
Now all depends on, what I say to you
I know, you’re doubting me
So I’ve prepared these statements far from true
Take heed, and disbelieve
The sun is filled with ice, and gives no warmth at all
The sky was never blue
Stars are raindrops searching, for a place to fall
And I, never cared for you
The sun is filled with ice, and gives no warmth at all
And the sky, was never blue
The stars are raindrops searching, for a place to fall
And I, never cared for you
And I, never cared for you
And I, never cared, for you …

Я Никогда Не Заботился О Тебе (перевод)

Солнце наполнено льдом и совсем не дает тепла
И небо никогда не было голубым
Звезды - это капли дождя, ищущие места для падения
И мне никогда не было дела до тебя
Я знаю, ты не поверишь тому, что я тебе скажу
Я знаю, ты не поверишь
Ваше сердце было предупреждено, что все мужчины будут лгать вам
И ваш разум не может понять
Теперь все зависит от того, что я тебе скажу
Я знаю, ты сомневаешься во мне
Поэтому я подготовил эти утверждения, далекие от истины
Обратите внимание и не верьте
Солнце наполнено льдом и совсем не дает тепла
Небо никогда не было голубым
Звезды - это капли дождя, ищущие место для падения
И я никогда не заботился о тебе
Солнце наполнено льдом и совсем не дает тепла
И небо никогда не было голубым
Звезды - это капли дождя, ищущие места для падения
И я никогда не заботился о тебе
И я никогда не заботился о тебе
И я никогда не заботился о тебе…