Перевод текста песни 3 Luni - Alina Eremia

3 Luni (оригинал)

Mi-amintesc cum visam
Singură-n cameră, cu ochii deschiși
Că vom fi doi, dar nu știam că
Peste trei luni, vom fi iar triști
Uuuu… numai trei luni, baby, numai trei luni
Uuuu… numai trei luni, baby, numai trei luni
De câte ori te-am văzut mințind
Am înțeles că nu știi ce simt
Și dintre nori, m-arunci pe pământ
După trei luni
După trei luni
Chiar dacă azi nu te pot uita
De mâine, tu pleci din viața mea
Și sper că tu o să rămâi cu ea
Mai mult de trei luni
Mai mult de trei luni
Să nu vii să mă rogi
Să dăm timpul înapoi
Mă costă prea mult
Tu dormi cu altcineva în brațe
Eu mă trezesc să nu mă scufund
Uuuu… numai trei luni, baby, numai trei luni
Uuuu… numai trei luni, baby, numai trei luni
De câte ori te-am văzut mințind
Am înțeles că nu știi ce simt
Și dintre nori, m-arunci pe pământ
După trei luni
După trei luni
Chiar dacă azi nu te pot uita
De mâine, tu pleci din viața mea
Și sper că tu o să rămâi cu ea
Mai mult de trei luni
Mai mult de trei luni
Așa că stai, stai, stai
Să-mi dai tot ce ai
Dar tot ce-ai avut a trecut în trei luni
Stai, stai, stai
Să-mi dai tot ce ai
Dar tot ce-ai avut a trecut în trei luni
Chiar dacă azi nu te pot uita
De mâine, tu pleci din viața mea
Și sper că tu o să rămâi cu ea
Mai mult de trei luni
Mai mult de trei luni

3 Месяца (перевод)

я помню сон
Один в комнате с широко открытыми глазами
Что нас будет двое, но я не знал, что
Через три месяца нам снова будет грустно
Уууу… всего три месяца, детка, всего три месяца
Уууу… всего три месяца, детка, всего три месяца
Сколько раз я видел, как ты лжешь
Я понимаю, ты не знаешь, что я чувствую
И с облаков ты бросаешь меня на землю
Через три месяца
Через три месяца
Даже если я не смогу забыть тебя сегодня
С завтрашнего дня ты уходишь из моей жизни
И я надеюсь, что ты останешься с ней
Более трех месяцев
Более трех месяцев
Не приходи и не спрашивай меня
Вернемся назад во времени
Это стоит мне слишком дорого
Вы спите с кем-то еще на руках
Я просыпаюсь, чтобы не утонуть
Уууу… всего три месяца, детка, всего три месяца
Уууу… всего три месяца, детка, всего три месяца
Сколько раз я видел, как ты лжешь
Я понимаю, ты не знаешь, что я чувствую
И с облаков ты бросаешь меня на землю
Через три месяца
Через три месяца
Даже если я не смогу забыть тебя сегодня
С завтрашнего дня ты уходишь из моей жизни
И я надеюсь, что ты останешься с ней
Более трех месяцев
Более трех месяцев
Так подожди, подожди, подожди
Дай мне все, что у тебя есть
Но все, что у тебя было, закончилось за три месяца.
Подожди, подожди, подожди
Дай мне все, что у тебя есть
Но все, что у тебя было, закончилось за три месяца.
Даже если я не смогу забыть тебя сегодня
С завтрашнего дня ты уходишь из моей жизни
И я надеюсь, что ты останешься с ней
Более трех месяцев
Более трех месяцев