Перевод текста песни Freeze - Monoir, Alina Eremia

Freeze (оригинал)

Verse 1 — Alina Eremia:
I can feel my heart beat
Pounding in my chest
All my thoughts are rushing
Inside my head
I can feel my lungs breathe
So heavily
What you’re doing to me
Can’t control myself
Now I’m in too deep
Yeah When your looking right at me
(I'm) caught up in this moment
Feels like time will freeze
When we’re lying skin to skin
And (when) you pull me closer
Feels like time will freeze
Verse 2 — Monoir:
Shouldn’t give in to you
But you drag me in
And it always feels so damn good
Everytime you do
So I let myself go
I’ve fallen into you
No matter what I say
Or what I do
I end up with you
Yeah When you’re looking right at me
(I'm) caught up in this moment
Feels like time will freeze
When we’re lying skin to skin
And (when) you pull me closer
Feels like time will freeze
Bridge — Alina Eremia:
Can we just stay here forever and ever I don’t wanna let you go
It feels like time freeze
Can we just lay here together forever cuz I always want you close

Freeze (перевод)

Куплет 1 — Алина Еремия:
Я чувствую, как бьется мое сердце
Стук в моей груди
Все мои мысли спешат
В моей голове
Я чувствую, как дышат мои легкие
Так сильно
Что ты делаешь со мной
Не могу себя контролировать
Теперь я слишком глубоко
Когда ты смотришь прямо на меня
(Я) застрял в этом моменте
Кажется, что время застынет
Когда мы лежим кожа к коже
И (когда) ты притягиваешь меня ближе
Кажется, что время застынет
Куплет 2 — Монуар:
Не должен уступать вам
Но ты втягиваешь меня
И это всегда так чертовски хорошо
Каждый раз, когда вы делаете
Так что я позволил себе уйти
я влюбился в тебя
Что бы я ни говорил
Или что я делаю
я заканчиваю с тобой
Когда ты смотришь прямо на меня
(Я) застрял в этом моменте
Кажется, что время застынет
Когда мы лежим кожа к коже
И (когда) ты притягиваешь меня ближе
Кажется, что время застынет
Бридж — Алина Еремия:
Можем ли мы просто остаться здесь навсегда? Я не хочу отпускать тебя
Кажется, что время застыло
Можем ли мы просто лежать здесь вместе навсегда, потому что я всегда хочу, чтобы ты был рядом