| Velvet Mood (оригинал) | Бархатное Настроение (перевод) |
|---|---|
| Wake up | Проснись |
| I’m right here | Я прав здесь |
| Been howling | выл |
| At you dear | У тебя дорогой |
| A volcano erupted | Извержение вулкана |
| And the stars fell one by one | И звезды падали одна за другой |
| And finally I’m done right | И, наконец, я сделал правильно |
| And it’s a kite trapped in my mind | И это воздушный змей, пойманный в ловушку в моем сознании |
| But I don’t mind | Но я не против |
| I think of your hands on my body | Я думаю о твоих руках на моем теле |
| And they feel nice | И они чувствуют себя хорошо |
| Just one more night | Еще одна ночь |
| And there’s love pouring out my eyes | И любовь изливается из моих глаз |
| And onto your plate | И на твою тарелку |
| We’ve got it mighty fine | У нас все отлично |
| Whenever we like | Всякий раз, когда нам нравится |
| There’s a velvet kind of mood | Там бархатное настроение |
| And the pleasure’s like pudding | И удовольствие похоже на пудинг |
| And I’m winning and I’m sinning | И я побеждаю, и я грешу |
| Take a page from my dream | Возьмите страницу из моей мечты |
| That I’m living I’m spinning | Что я живу, я кружусь |
