Перевод текста песни Silly - Alice Phoebe Lou

Silly (оригинал)

You think that I’m kinda silly
I know, I know, I know, I know
You think that I’m looking pretty
I see the way you look at me
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
I’ve thought of so many ways to try to take you home
Take you home, take you home
I’ve thought of a million ways to tell you
I think you’re cool and I think I want you
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Did I wake up in the wrong world?
Or am I in some kind of paradise?
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah
Ah-ah-ah

Silly (перевод)

Ты думаешь, что я глупый
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Вы думаете, что я выгляжу красиво
Я вижу, как ты смотришь на меня
Ах ах ах ах
Ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах
Я придумал так много способов попытаться отвезти тебя домой
Отвезу тебя домой, отвезу тебя домой
Я придумал миллион способов сказать тебе
Я думаю, ты классный, и я думаю, что хочу тебя
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Я проснулся не в том мире?
Или я в каком-то раю?
Ах ах ах ах
Ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ах-ах, ах-ах, ах-ах-ах-ах
Ах ах
Ах ах ах