Перевод текста песни Glow - Alice Phoebe Lou

Glow (оригинал)

I dance with myself
Like there is nobody else in the world
I fall to the floor
And I fill the whole room with salty tears
I swim out of the window
And into the night
I am smiling I am screaming
I am glowing from inside
Do I dare to feel this feeling
Oh how you looked at me
Like you’d forgotten why we’re here
Where we’re going, what it all means
It might all mean nothing but you mean something to me
I squeeze a little tighter
And suddenly I’m holding my own body
There’s an empty space
Whre you once offerd yourself to me
My mom knows I’ll be alright
But she’ll be glad I’m home
She’s always casting spells for me
Keeping guard for me
Working hard for me
I swim out of the window
And into the night
I am smiling I am screaming
I am glowing from inside
Do I dare to feel this feeling

Светиться (перевод)

я танцую сам с собой
Как будто нет никого в мире
я падаю на пол
И я наполняю всю комнату солеными слезами
я выплываю из окна
И в ночь
я улыбаюсь я кричу
Я сияю изнутри
Смею ли я чувствовать это чувство
О, как ты смотрел на меня
Как будто ты забыл, зачем мы здесь
Куда мы идем, что все это значит
Все это может ничего не значить, но ты что-то значишь для меня.
Я сжимаю немного сильнее
И вдруг я держу свое тело
Есть пустое место
Где ты однажды предложил мне себя
Моя мама знает, что со мной все будет в порядке
Но она будет рада, что я дома
Она всегда произносит заклинания для меня
На страже для меня
усердно работать для меня
я выплываю из окна
И в ночь
я улыбаюсь я кричу
Я сияю изнутри
Смею ли я чувствовать это чувство