Перевод текста песни Dusk - Alice Phoebe Lou

Dusk (оригинал)

Oh, she told me
She gets lonely
When the sky changes from day to night
That’s when her demons come say hey
Dusk is always harder for my baby
So I told her
Not to be afraid
That I’d think of her at that time of day
So I think about when her eyes light up
I think about when her eyes light up the world
The whole wide world
But the world don’t matter
When we’re looking at each other
Oh, she’s got this way of making you feel like
You’ve lived a thousand times and never gonna die
And she shines illuminated by the strobe light
She smiles and everything will be alright
In the world
The whole wide world
But the world don’t matter
When we’re looking at each other
But the world don’t matter
When we’re looking at each other

Сумерки (перевод)

О, она сказала мне
Она становится одинокой
Когда небо меняется со дня на ночь
Вот когда ее демоны приходят сказать: «Эй».
Сумерки всегда тяжелее для моего ребенка
Так что я сказал ей
Не бояться
Что я буду думать о ней в это время дня
Поэтому я думаю о том, когда ее глаза загораются
Я думаю о том, когда ее глаза освещают мир
Весь широкий мир
Но мир не имеет значения
Когда мы смотрим друг на друга
О, у нее есть такой способ заставить вас чувствовать себя
Ты жил тысячу раз и никогда не умрешь
И она сияет, освещенная стробоскопом
Она улыбается, и все будет хорошо
В мире
Весь широкий мир
Но мир не имеет значения
Когда мы смотрим друг на друга
Но мир не имеет значения
Когда мы смотрим друг на друга