Перевод текста песни Devil's Sweetheart - Alice Phoebe Lou, Olmo

Devil's Sweetheart (оригинал)

Hey you
You with your head in the clouds
You’ve been running around
On the tight ropes you found
In the minds of the weak you seek to speak
With fire on your tongue
Flames on your lungs
Your bow has stun
Many a sweetheart
Hey you
You with your eyes on the prize
Don’t you wear the disguise
That the truths of your lies unfold
To be told
To the victims of your steady rise
You’re prize at the expense of the weak
You’re on the peak and you dancing chick to chick with the devil’s sweetheart
With the devil’s sweetheart

Возлюбленная дьявола (перевод)

Эй, ты
Ты, в чьих мыслях облака застаиваются
Ты вечно носишься вихрем по кругу
По канатам тончайшим, что сама обрела
В умах изломанных — звучать ищешь эхом
Язык твой — жар пылающих зарниц
И легкие полны пожара, как кузнечные меха
Твой лук ошеломил, как зимний гром
Не одну душу, чье сердце — как медовый сот
Эй, ты
Ты, чей взгляд прикован к заветной награде
Не надевай личину лукавых теней
Чтоб правда из лжи, как жемчуг, скользнула наружу
Чтобы быть рассказанной
Тем, кто пал жертвой твоего восхождения
Ты — трофей, выкованный на горести слабых
На вершине ты пляшешь, плечо к плечу с возлюбленной дьявола
С возлюбленной дьявола