Перевод текста песни STILLBIRTH - Alice Glass, Zola Jesus

STILLBIRTH (оригинал)

Waiting waiting waiting for you to die
Waiting waiting waiting for you to die
I’ve been waiting, waiting for you to die
Collecting tears from the weak
Do what you’re told is right
Someone to offer me a life they end
I want to feel like a wasted case
I want to feel like a waste of space
I want to start again
I want to start again
I want to start again
I want to start again
You need blood
I’ll Starve you too
Overstuff the dead
Suffer lightning
Starve your tube
I don’t respect you
When you’re living
I’ve been waiting, waiting for you to die
I want to feel like a wasted case
I want to feel like a waste of space
I want to start again
I want to start again
I want to start again
I want to start again
I’m not the way that you wanted (again)
I’m not the way that you wanted me
Moonlight blossoms
Now I know this
You don’t own me
Anymore
I want to start again
(a wasted case)
I want to start again
(a waste of space)
I want to start again
I want to start again
(a wasted case)
I want to start again
(a waste of space)
I want to start again
Start again

МЕРТВОРОЖДЕНИЕ (перевод)

Ожидание, ожидание, ожидание, когда ты умрешь
Ожидание, ожидание, ожидание, когда ты умрешь
Я ждал, ждал, когда ты умрешь
Собирая слезы у слабых
Делайте то, что вам говорят, правильно
Кто-то, чтобы предложить мне жизнь, которую они заканчивают
Я хочу чувствовать себя потраченным впустую делом
Я хочу чувствовать себя пустой тратой места
Я хочу начать снова
Я хочу начать снова
Я хочу начать снова
Я хочу начать снова
Тебе нужна кровь
Я тоже уморю тебя голодом
Набивать мертвых
Страдать молнией
Голодайте свою трубку
я тебя не уважаю
Когда ты живешь
Я ждал, ждал, когда ты умрешь
Я хочу чувствовать себя потраченным впустую делом
Я хочу чувствовать себя пустой тратой места
Я хочу начать снова
Я хочу начать снова
Я хочу начать снова
Я хочу начать снова
Я не такой, как ты хотел (снова)
Я не такой, каким ты хотел меня
Лунные цветы
Теперь я знаю это
Ты не владеешь мной
Больше
Я хочу начать снова
(бесполезный случай)
Я хочу начать снова
(пустая трата места)
Я хочу начать снова
Я хочу начать снова
(бесполезный случай)
Я хочу начать снова
(пустая трата места)
Я хочу начать снова
Начать заново