Перевод текста песни Skin - Zola Jesus

Skin - Zola Jesus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skin, исполнителя - Zola Jesus. Песня из альбома Conatus, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.10.2011
Лейбл звукозаписи: Sacred Bones, Zola Jesus
Язык песни: Английский

Skin

(оригинал)

Кожа

(перевод на русский)
Safety net, don't hold me nowСпасательная сетка, не спасай меня,
In this hole I've fallen downЯ проваливаюсь в эту дыру.
Secret home I made and foundЯ создала и обрела тайную обитель,
A new way to breatheНовый способ дышать.
--
Skin come off, skin come offСкидываю кожу, скидываю кожу.
I've had enough, ooh ohhС меня хватит, у-у, о-о...
Skin come offЯ скидываю кожу.
--
And in the sickness, you have faithТы обретешь веру в болезни,
And in the thickness you'll find meТы найдешь меня среди множества,
FinallyНаконец.
--
In the city, you find painВ городе ты находишь боль,
And the people you see thereИ ты встречаешь здесь людей,
That remind you of your ownКоторые напоминают тебе о тебе самой.
Let it goЗабудь об этом.
--
Skin come off, skin come offСкидываю кожу, скидываю кожу.
I've had enough, ooh ohhС меня хватит, у-у, о-о...
Skin come offЯ скидываю кожу.
--
And in the sickness, you have faithТы обретешь веру в болезни,
And in the thickness you'll find meТы найдешь меня среди множества,
Finally, finallyНаконец, наконец...
--
You don't have to begНе нужно умолять:
You'll find meТы найдешь меня.

Skin

(оригинал)
Safety net, don’t hold me now
In this hole I’ve fallen down
Secret home I made and found
A new way to breathe
Skin come off, skin come off
I’ve had enough, ooh ohh
Skin come off
And in the sickness, you have faith
And in the thickness you’ll find me
Finally
In the city, you find pain
and the people you see there
That remind you of your own
Let it go
Skin come off, skin come off
I’ve had enough, ooh ohh
Skin come off
And in the sickness,
you have faith
And in the thickness
you’ll find me
Finally, finally
you don’t have to beg
you’ll find me

Кожа

(перевод)
Сеть безопасности, не держи меня сейчас
В эту дыру я упал
Секретный дом, который я сделал и нашел
Новый способ дышать
Кожа отрывается, кожа отрывается
У меня было достаточно, ох ох
Кожа отрывается
И в болезни у тебя есть вера
И в толще ты найдешь меня
Окончательно
В городе вы найдете боль
и люди, которых ты видишь там
Это напоминает вам о ваших собственных
Отпусти ситуацию
Кожа отрывается, кожа отрывается
У меня было достаточно, ох ох
Кожа отрывается
И в болезни,
у тебя есть вера
И по толщине
ты найдешь меня
Наконец, наконец
вам не нужно просить
ты найдешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Remains 2017
Run Me Out 2017
Ixode 2011
Night 2017
Bound 2018
Wiseblood 2017
Veka 2017
Vacant 2018
Exhumed 2017
Vessel 2011
Soak 2017
Witness 2017
Avalanche 2011
Pawfluffer Night ft. Zola Jesus 2015
Lick the Palm of the Burning Handshake 2011
Hikikomori 2011
Siphon 2017
Shivers 2011
Manifest Destiny 2017
Doma 2017

Тексты песен исполнителя: Zola Jesus