Перевод текста песни THE HUNTED - Alice Glass

THE HUNTED (оригинал)

It was a shot in the dark
But you pierced the heart
You watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted
Big world
I rose to take over
It’s never enough
Kicked you down until
You paved the way
It’s never enough
You’ll never be a part of this
Like ever again
I can’t bare the thought
A place to rest my head
It was a shot in the dark
But you pierced the heart
You watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted
You took a shot in the dark
But you pierced the heart
You watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted
Stop me
The poison is a grape and itself killing us all
What’s wrong?
Wash them down, the aftertaste tonight
Count words
Walking through the fields, a price
Stop pretending you know
I can’t bare any works from you
You ruined it all
You didn’t have to ask, but I know
Now I know what’s best for you
And I’m watching all this time
I’ll just set a price for you
I really took it to heart
Now, when you’re suffering, I’ll smile
Walk away slowly
Each step, I feel it
Relishing every move
(You're stronger than me)
It was a shot in the dark
But you pierced the heart
You watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted
You took a shot in the dark
But you pierced the heart
You watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted

THE HUNTED (перевод)

Это был выстрел в темноте
Но ты пронзил сердце
Вы смотрите, как охотник охотится
Смотри, как охотник становится добычей
Большой мир
Я поднялся, чтобы взять верх
Этого никогда не бывает достаточно
Ударил тебя, пока
Вы проложили путь
Этого никогда не бывает достаточно
Вы никогда не будете частью этого
Как всегда
Я не могу обнажить мысль
Место, где можно отдохнуть
Это был выстрел в темноте
Но ты пронзил сердце
Вы смотрите, как охотник охотится
Смотри, как охотник становится добычей
Вы сделали снимок в темноте
Но ты пронзил сердце
Вы смотрите, как охотник охотится
Смотри, как охотник становится добычей
Останови меня
Яд - это виноград, и он сам убивает нас всех.
Что не так?
Вымойте их, послевкусие сегодня вечером
Подсчет слов
Прогулка по полям, цена
Перестань притворяться, что знаешь
Я не могу терпеть от вас никаких работ
Ты все испортил
Тебе не нужно было спрашивать, но я знаю
Теперь я знаю, что лучше для тебя
И я смотрю все это время
Я просто установлю цену для вас
Я действительно принял это близко к сердцу
Теперь, когда ты страдаешь, я буду улыбаться
Уходите медленно
Каждый шаг я чувствую
Наслаждаясь каждым движением
(Ты сильнее меня)
Это был выстрел в темноте
Но ты пронзил сердце
Вы смотрите, как охотник охотится
Смотри, как охотник становится добычей
Вы сделали снимок в темноте
Но ты пронзил сердце
Вы смотрите, как охотник охотится
Смотри, как охотник становится добычей