Перевод текста песни SUFFER IN PEACE - Alice Glass

SUFFER IN PEACE (оригинал)

They’re watching your mistakes
And now you’re so ripe for the picking
Dissolve you
Close your hands like a staple, light the fuse
Flies are banging in the dead of night
Turn the table (This)
Push it into you
Some people just want to suffer in peace (Suffer)
Some people never lose
Close it up
How much is that stake?
It’s your turn to spin the needle
To fall so
Take their words like a candle and light your views
For when do you long when I’m tangled up?
Now I’m strangled (This)
Push my weight to you
Some people never walk alone at night (Suffer)
Some people refuse
Close it up

SUFFER IN PEACE (перевод)

Они следят за вашими ошибками
И теперь ты созрел для выбора
Растворить тебя
Закройте руки, как скобу, зажгите фитиль
Мухи стучат глубокой ночью
Переверни стол (это)
Втолкни это в себя
Некоторые люди просто хотят мирно страдать (страдать)
Некоторые люди никогда не проигрывают
Закрыть
Сколько стоит эта ставка?
Ваша очередь крутить иглу
Упасть так
Примите их слова как свечу и зажгите свои взгляды
Когда ты скучаешь, когда я запутался?
Теперь я задушен (Это)
Подтолкнуть мой вес к вам
Некоторые люди никогда не ходят ночью одни (Страдают)
Некоторые люди отказываются
Закрыть