Перевод текста песни The Congregation - Alice Cooper

The Congregation (оригинал)

Now you’re here so have no fear, I’m just your friendly guide
So come along 'coz you belong, you joined us when you died
From your birth until your final breath
I’m proud to say you finally entertained yourself to death
Welcome to the congregation
I hope we meet your expectation
A little tiny pinch of deviation
We understand what you had planned goes by another name
Where bluebirds sing and church bells ring, well isn’t that a shame
Your application sadly was denied
But let’s be clear, we love you here, you’re on the other side
Welcome to the congregation
I hope we meet your expectation
We promise it won’t stain your reputation
Ah, as you can see over here the broken glass chamber of the boys from wall
street.
Let’s hear it for the boys!
And here in the eternal mariachi room for
the defrocked priest and the telemarketers.
and the totally fiery pit of
boiling death the lawyers, pimps and mimes…
Welcome to the congregation
Welcome to the congregation
Welcome to the congregation
I hope we meet your expectation
So thanks for dropping by here
We’re really gonna try here
But in the end, you know you’re gonna fry… fry… fry… here
Umm.
excuse me, sir, is there a bathroom here?

Конгрегация (перевод)

Теперь ты здесь, так что не бойся, я просто твой дружелюбный проводник
Так что приходите, потому что вы принадлежите, вы присоединились к нам, когда умерли
От вашего рождения до вашего последнего вздоха
Я горжусь тем, что вы, наконец, развлекались до смерти
Добро пожаловать в собрание
Надеюсь, мы оправдаем ваши ожидания
Небольшая щепотка отклонения
Мы понимаем, что то, что вы планировали, носит другое название
Где поют синие птицы и звонят церковные колокола, разве это не позор
Ваша заявка, к сожалению, была отклонена
Но давайте проясним, мы любим вас здесь, вы на другой стороне
Добро пожаловать в собрание
Надеюсь, мы оправдаем ваши ожидания
Мы обещаем, что это не запятнает вашу репутацию
Ах, как вы можете видеть здесь разбитую стеклянную комнату мальчиков со стены
улица.
Давайте послушаем это для мальчиков!
И здесь, в вечной комнате мариачи для
лишенный сана священник и телепродавцы.
и полностью огненная яма
кипящая смерть адвокатов, сутенеров и мимов…
Добро пожаловать в собрание
Добро пожаловать в собрание
Добро пожаловать в собрание
Надеюсь, мы оправдаем ваши ожидания
Так что спасибо, что заглянули сюда
Мы действительно собираемся попробовать здесь
Но, в конце концов, ты знаешь, что будешь жарить... жарить... жарить... здесь
ммм.
извините, сэр, здесь есть ванная?