Перевод текста песни Prince Of Darkness - Alice Cooper

Prince Of Darkness - Alice Cooper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prince Of Darkness, исполнителя - Alice Cooper.
Дата выпуска: 31.12.1988
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Prince of Darkness

(оригинал)

Князь Тьмы

(перевод на русский)
An angel fell one stormy nightАнгел упал в одну бурную ночь
From Heaven's GloryС небес.
He split the earth to reign in Hell.Он расколол землю, чтобы править в аду.
--
He fears the light,Он боится света,
He fears the truthОн боится правды,
He fears what's going to beОн боится, того что будет.
He spits on life,Он плюет на жизнь,
He spits on GodОн плюет на Бога,
He spits up death for you and meОн срыгивает смерть для тебя и меня.
--
Prince of Darkness, studies the world with hungry eyesКнязь Тьмы, изучает мир голодными глазами.
Prince of Darkness, ready to baptize you in liesКнязь Тьмы, готов крестить вас во лжи.
Heart of evil, soul of blacknessСердце зла, душа черноты,
Prince of DarknessКнязь тьмы.
--
He saw that man was just a boyОн видел, что человек был просто мальчиком.
With a baby's mindС разумом младенца.
He swore damnation of God's creation.Он послал проклятье на божье творение.
--
He lives for hate,Он живет ради ненависти,
He lives for tearsОн живет ради слез.
He lives up to his nameОн достоин своего имени.
He knew the light,Он знал свет,
He knew the oneОн знал того,
Who was crucified in painКто был распят в боли.
--
Prince of Darkness, studies the world with hungry eyesКнязь Тьмы, изучает мир голодными глазами.
Prince of Darkness, ready to baptize you in liesКнязь Тьмы, готов крестить вас во лжи.
Heart of evil, soul of blacknessСердце зла, душа черноты,
Prince of DarknessКнязь тьмы.
--
He fears the light,Он боится света,
He fears the truthОн боится правды,
He fears what's going to beОн боится, того что будет.
He spits on life,Он плюет на жизнь,
He spits on GodОн плюет на Бога,
He spits up death for you and meОн срыгивает смерть для тебя и меня.
--
Prince of Darkness, studies the world with hungry eyesКнязь Тьмы, изучает мир голодными глазами.
Prince of Darkness, ready to baptize you in liesКнязь Тьмы, готов крестить вас во лжи.
Prince of Darkness, studies the world with hungry eyesКнязь Тьмы, изучает мир голодными глазами.
Prince of Darkness, ready to baptize you in liesКнязь Тьмы, готов крестить вас во лжи.
Prince of DarknessКнязь тьмы.
--
He smells the breath of sweet human sinОн чувствует дыхание сладкого человеческого греха
And deeply breathes it inИ глубоко вдыхает его,
Prince of DarknessКнязь Тьмы.

Prince Of Darkness

(оригинал)
An angel fell one stormy night
From Heaven’s Glory
He split the earth to reign in Hell
He fears the light
He fears the truth
He fears what’s going to be He spits on life
He spits on God
He spits up death for you and me Prince of Darkness
Studies the world with hungry eyes
Prince of Darkness
Ready to baptize you in lies
Heart of evil, soul of blackness
Prince of Darkness
He saw that man was just a boy
With a baby’s mind
He swore damnation of God’s creation
He lives for hate
He lives for tears
He lives up to his name
He knew the light
He knew the one
Who was crucified in pain
Prince of Darkness
Studies the world with hungry eyes
Prince of Darkness
Ready to baptize you in lies
Heart of evil, soul of blackness
Prince of Darkness
He fears the light
He fears the truth
He fears what’s going to be He spits on life
He spits on God
He spits up death for you and me Prince of Darkness
Studies the world with hungry eyes
Prince of Darkness
Ready to baptize you in lies
Heart of evil, soul of blackness
Prince of Darkness
He smells the breath
Of sweet human sin
And deeply breathes it in Prince of Darkness

Князь Тьмы

(перевод)
Ангел упал одной бурной ночью
От небесной славы
Он разделил землю, чтобы править в аду
Он боится света
Он боится правды
Он боится того, что будет, Он плюет на жизнь
Он плюет на Бога
Он изрыгает смерть для нас с тобой, Князь Тьмы
Изучает мир голодными глазами
Принц Тьмы
Готов окрестить тебя ложью
Сердце зла, душа черноты
Принц Тьмы
Он увидел, что этот человек был просто мальчиком
С умом ребенка
Он поклялся проклясть божье творение
Он живет ненавистью
Он живет для слез
Он оправдывает свое имя
Он знал свет
Он знал одного
Кто был распят в боли
Принц Тьмы
Изучает мир голодными глазами
Принц Тьмы
Готов окрестить тебя ложью
Сердце зла, душа черноты
Принц Тьмы
Он боится света
Он боится правды
Он боится того, что будет, Он плюет на жизнь
Он плюет на Бога
Он изрыгает смерть для нас с тобой, Князь Тьмы
Изучает мир голодными глазами
Принц Тьмы
Готов окрестить тебя ложью
Сердце зла, душа черноты
Принц Тьмы
Он чувствует запах дыхания
Сладкого человеческого греха
И глубоко дышит им Князь Тьмы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Always Chasing Rainbows 2015
Last Man On Earth 2011
I'm Eighteen 2015
Savages ft. Alice Cooper 2014
Paranormal ft. Roger Glover 2017
No More Mr. Nice Guy 2015
Sex, Death And Money 2003
Under My Wheels 2015
Welcome to My Nightmare 2015
Pick Up The Bones 2003
He's Back (The Man Behind The Mask) 1988
King Herod's Song ft. Alice Cooper 2005
Ballad of Dwight Fry 2015
Brutal Planet 2003
Killed by Love 2008
Steven 2015
I Am Made Of You 2011
Don't Give Up 2020
The Toy Master ft. Alice Cooper, Henjo Richter 2008
Run Down The Devil 2005

Тексты песен исполнителя: Alice Cooper