Перевод текста песни Remarkably Insincere - Alice Cooper

Remarkably Insincere (оригинал)

Yeah, I’m such a liar
One time I told you
You were the highlight
Of all of my sexual life
While I’m confessing
When you’re undressing
I was picking the lock
On your safe with my knife
Einstein
If you’re so naive
That you believe
Everything I said to you
Well, I got your sex
And wrote you rubber checks
Well, what did you think
I was gonna do
My reputation for exaggeration
It never got to you
That’s why I left Duluth
Sometimes I stretch the truth
My dearest darling
You know that luggage
It belonged to the blond
With the really nice pair
And incidentally
I sorely missed you
The pain was so hard to bear
If I would rate you
Not that I hate you
But you would end up
Eighth, maybe ninth in your class
Your build is hot now
If you could use your
Brain like you use your ass
Oh, you’re so naive
How could you believe
Everything I said to you
My reputation for exaggeration
It never got to you
Sometimes I’m so uncouth
Sometimes I stretch the truth
Hey, I’m such a liar
One time I told you
You were the highlight
Of all of my sexual life
I’m remarkably insincere
Incredibly insincere
Totally insincere
Oh don’t take it so hard, my dear
I’m consistently insincere

Удивительно Неискренне (перевод)

Да, я такой лжец
Однажды я сказал тебе
Вы были изюминкой
Из всей моей сексуальной жизни
Пока я исповедуюсь
Когда ты раздеваешься
я взламывал замок
В твоем сейфе с моим ножом
Эйнштейн
Если ты такой наивный
что вы верите
Все, что я сказал тебе
Ну, я получил твой секс
И написал вам резиновые чеки
Ну, что ты думал
я собирался сделать
Моя репутация преувеличения
Это никогда не доходило до вас
Вот почему я покинул Дулут
Иногда я преувеличиваю правду
Моя дорогая дорогая
Вы знаете, что багаж
Он принадлежал блондину
С действительно красивой парой
И кстати
я очень скучал по тебе
Боль было так трудно терпеть
Если бы я оценил вас
Не то чтобы я тебя ненавижу
Но вы бы в конечном итоге
Восьмой, может быть, девятый в вашем классе
Ваша сборка сейчас популярна
Если бы вы могли использовать
Мозг, как ты используешь свою задницу
О, ты такой наивный
Как ты мог поверить
Все, что я сказал тебе
Моя репутация преувеличения
Это никогда не доходило до вас
Иногда я такой неотесанный
Иногда я преувеличиваю правду
Эй, я такой лжец
Однажды я сказал тебе
Вы были изюминкой
Из всей моей сексуальной жизни
я удивительно неискренна
невероятно неискренне
совершенно неискренне
О, не принимай это так сильно, моя дорогая
я постоянно неискренна