Перевод текста песни No Baloney Homosapiens - Alice Cooper

No Baloney Homosapiens (оригинал)

Hey you out there in outer space
You’re lookin' at some style and grace
The blood and gutty human race
Well, come on down here to meet us And all you sightings up there in the sky
Feel free to drop in anytime
Anytime you’re just kinda passin' by And you get the urge that you want to see us Oh, we’re fun and games
Just guys and just dames
But don’t call us names
And most of all, please don’t eat us
'Cause we’re no baloney, homosapiens
We ain’t phoney
Oh we’re no baloney homsapiens
Listen, just 'cause you got
more ears than eyes
That just gives you more places to cry
And acutely hear all the moans and sighs
Of the relatives of the people
You disintegrated
And don’t you say we’re easy prey
'Cause buddy, that’s the day
Your underestimation will defeat you
But don’t worry, we’re civilized
And we won’t eat you
'Cause we’re no baloney, we’re homosapiens
We ain’t no phoney
Yeah, we’re no baloney homosapiens
We’re black and white
You’re green and blue
Well, we’re all right, so are you… I think
My blood’s thick red
You bleed black glue
So, let’s not bleed at all
Is that all right with you
Yes, we’re no baloney, we’re homosapiens
We’re not phoney
Yeah, we’re no baloney homosapiens
Yes, we’re no baloney, homosapiens
Take it back with ya We’re no baloney homosapiens
No baloney, homosapiens

Нет Колбасы Гомосапьен (перевод)

Эй, ты там, в открытом космосе
Вы смотрите на стиль и изящество
Кровь и кишки человеческой расы
Ну, иди сюда, чтобы встретиться с нами И все, что ты видишь там, в небе
Не стесняйтесь заходить в любое время
В любое время, когда вы просто проходите мимо И у вас возникает желание увидеть нас О, мы веселимся и играем
Просто парни и просто дамы
Но не называйте нас именами
И самое главное, пожалуйста, не ешьте нас
Потому что мы не вздор, хомосапиенс
Мы не фальшивые
О, мы не вздорные хомсапиенсы
Слушай, просто потому что ты получил
больше ушей, чем глаз
Это просто дает вам больше поводов для слез
И остро слышу все стоны и вздохи
Из родственников людей
Вы распались
И ты не говоришь, что мы легкая добыча
Потому что приятель, это день
Ваша недооценка победит вас
Но не волнуйтесь, мы цивилизованные
И мы не будем тебя есть
Потому что мы не вздор, мы гомосапиенсы
Мы не фальшивые
Да, мы не вздорные хомосапиенсы
Мы черно-белые
Ты зеленый и синий
Ну, у нас все в порядке, у тебя тоже... я думаю
Моя кровь густая красная
Вы истекаете кровью черный клей
Итак, давайте не будем кровоточить вообще
С тобой все в порядке?
Да, мы не чепуха, мы хомосапиенсы
Мы не фальшивые
Да, мы не вздорные хомосапиенсы
Да, мы не чепуха, хомосапиенс
Возьми это с собой. Мы не вздор, хомосапиенс.
Нет вздора, хомосапиенс