Перевод текста песни (No More) Love at Your Convenience - Alice Cooper, California Boys' Choir, Douglas Neslund

(No More) Love at Your Convenience (оригинал)

Your childish game is over now
Lost your power over night some how
Better see it ain’t gonna be like it used to be
No more love at your convenience
No more love at your command
No more love at your convenience
Lots of time late at night, I really needed you
I’m telling you tonight’s the night
Close your mouth
Turn off the light
Pull me babe
Pull me down closer on you
No more love at your convenience
No more love at your command
No more love at your convenience
Lots of time late at night, I really needed you
I really needed you
I really needed you
No more love at your convenience
No more love at your command
No more love at your convenience
Quit your tears and dry your eyes
You know I hate to see you cry
Don’t you see
Things gotta be what they got to
No more love at your convenience
No more love at your convenience
No more love at your convenience
No more love at your convenience
No more love at your convenience
No more love at your convenience

(Не больше) Любовь в Вашем удобстве (перевод)

Ваша детская игра окончена
Потерял свою власть за ночь каким-то образом
Лучше видеть, что это не будет так, как раньше
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в вашей команде
Нет больше любви в удобное для вас время
Много времени поздно ночью, ты мне очень нужен
Я говорю вам сегодня ночь
Закрой свой рот
Выключи свет
Потяни меня, детка
Притяни меня ближе к себе
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в вашей команде
Нет больше любви в удобное для вас время
Много времени поздно ночью, ты мне очень нужен
Ты мне очень нужен
Ты мне очень нужен
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в вашей команде
Нет больше любви в удобное для вас время
Брось слезы и вытри глаза
Ты знаешь, я ненавижу видеть, как ты плачешь
Разве ты не видишь
Вещи должны быть такими, какими они должны быть
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в удобное для вас время
Нет больше любви в удобное для вас время