Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dragontown, исполнителя - Alice Cooper. Песня из альбома Dragontown, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 10.02.2003
Лейбл звукозаписи: Eagle
Язык песни: Английский
Dragontown(оригинал) | Город Драконов(перевод на русский) |
Well, here you are | Что ж, вот он ты — |
Lying bleeding on a grimy street | Лежишь на грязной улице, истекая кровью. |
See the broken glass sparkling darkly | Посмотри, как, мрачно сверкая, битое стекло |
As it cuts your feet | Режет твои ноги. |
Smell the rottingy stench | Ощути зловоние разлагающейся плоти, |
The rancid odor of old cantonese | Прогорклый запах старого кантонца. |
Reflections of the shattered dreams | Размышляя о разбитых мечтах, |
Feel the toxic flames all around you | Почувствуй токсичное пламя вокруг. |
You can hardly breathe | Ты едва дышишь. |
Come with me | Пойдем со мной. |
- | - |
Come on. I've got something to show you | Ну же. Я покажу тебе кое-что. |
Come on. You thought that it was over | Ну же. Ты думал, что все кончено. |
Come on. You're really gonna love this | Ну же. Тебе это действительно понравится. |
Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. | Ну же, пошли. Давай, давай, давай. |
- | - |
We can dig you a hole deep in the ground | Мы выроем тебе глубокую яму в земле, |
Bury your soul down in Dragontown | Похороним твою душу в Городе Драконов. |
We'll be lower than low | Мы проникнем на самую глубину, |
Spiralin' down | Спускаясь по спирали |
Far as you want to go down | Так далеко, как ты захочешь, |
In Dragontown | В Городе Драконов. |
- | - |
Open any door | Открой любую дверь, |
Remember everyone you met before | Вспомни всех, кого ты прежде встречал. |
Oh. There's a wicked young man | О, вон там — грешный молодой человек |
Cooking slowly the frying pan | Медленно жарится на раскаленной сковороде, |
And the family of bones are back together | И семья скелетов снова в сборе — |
Sleeping all alone | Спят в одиночестве. |
Then there's Alice, dear | Дорогая, а вон там — Элис |
And all the little things that got him here | И все те мелочи, что привели его сюда. |
Now you're here | Теперь и ты здесь. |
- | - |
Come on. I've got something to show you | Ну же. Я покажу тебе кое-что. |
Come on. You thought that it was over | Ну же. Ты думал, что все кончено. |
Come on. You're really gonna love this | Ну же. Тебе это действительно понравится. |
Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. | Ну же, пошли. Давай, давай, давай. |
- | - |
We can dig you a hole deep in the ground | Мы выроем тебе глубокую яму в земле, |
Bury your soul down in Dragontown | Похороним твою душу в Городе Драконов. |
We'll be lower than low | Мы проникнем на самую глубину, |
Spiralin' down | Спускаясь по спирали |
Far as you want to go down | Так далеко, как ты захочешь, |
In Dragontown | В Городе Драконов. |
Dragontown(оригинал) |
Well, here you are |
Lying bleeding on a grimy street |
See the broken glass sparkling darkly |
As it cuts your feet |
Smell the rottingy stench |
The rancid odor of old cantonese |
Reflections of the shattered dreams |
Feel the toxic flames all around you |
You can hardly breathe |
Come with me Come on. |
I’ve got something to show you |
Come on. |
You thought that it was over |
Come on. |
You’re really gonna love this |
Come on. |
Come on. |
Come on. |
Come on. |
Come on. |
We can dig you a hole deep in the ground |
Bury your soul down in Dragontown |
We’ll he lower than low |
Spiralin’down |
Far as you want to go down |
In Dragontown |
Open any door |
Remember everyone you met before |
Oh. |
There’s a wicked young man |
Cooking slowly the frying pan |
And the family of bones are back together sleeping all alone |
Then there’s Alice, dear |
And all the little things that got him here |
Now you’re here |
Come on. |
I’ve got something to show you |
Come on. |
You thought that it was over |
Come on. |
You’re really gonna love this |
Come on. |
Come on. |
Come on. |
Come on. |
Come on. |
We can dig you a hole deep in the ground |
Bury your soul down in Dragontown |
We’ll he lower than toll |
Spiralin’down |
Far as you want to go down |
In Dragontown |
We can dig you a hole deep in the ground |
Bury your soul down in Dragontown |
We’ll he lower than toll |
Spiralin’down |
Far as you want to go down |
In Dragontown |
We can dig you a hole deep in the ground |
Bury your soul down in Dragontown |
We’ll he lower than toll |
Spiralin’down |
Far as you want to go down |
In Dragontown |
Драконтаун(перевод) |
Ну вот и ты |
Лежа в крови на грязной улице |
Смотри, как тёмно сверкает битое стекло. |
Когда это режет тебе ноги |
Запах гнилой вонь |
Прогорклый запах старого кантонского |
Отражения разбитых мечтаний |
Почувствуйте ядовитое пламя вокруг вас |
Вы едва можете дышать |
Пойдем со мной Давай. |
У меня есть кое-что, чтобы показать вам |
Давай. |
Вы думали, что все кончено |
Давай. |
Тебе это действительно понравится |
Давай. |
Давай. |
Давай. |
Давай. |
Давай. |
Мы можем вырыть тебе яму глубоко в земле |
Похороните свою душу в Драконьем городе |
Мы будем ниже, чем низко |
Spiralin’down |
Насколько вы хотите спуститься |
В Драконьем городе |
Откройте любую дверь |
Вспомни всех, кого ты встречал раньше |
Ой. |
Есть злой молодой человек |
Медленно готовим на сковороде |
И семья костей снова вместе спит в полном одиночестве |
Тогда есть Алиса, дорогая |
И все мелочи, которые привели его сюда |
Теперь ты здесь |
Давай. |
У меня есть кое-что, чтобы показать вам |
Давай. |
Вы думали, что все кончено |
Давай. |
Тебе это действительно понравится |
Давай. |
Давай. |
Давай. |
Давай. |
Давай. |
Мы можем вырыть тебе яму глубоко в земле |
Похороните свою душу в Драконьем городе |
Мы будем ниже, чем плата |
Spiralin’down |
Насколько вы хотите спуститься |
В Драконьем городе |
Мы можем вырыть тебе яму глубоко в земле |
Похороните свою душу в Драконьем городе |
Мы будем ниже, чем плата |
Spiralin’down |
Насколько вы хотите спуститься |
В Драконьем городе |
Мы можем вырыть тебе яму глубоко в земле |
Похороните свою душу в Драконьем городе |
Мы будем ниже, чем плата |
Spiralin’down |
Насколько вы хотите спуститься |
В Драконьем городе |