Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold Machines, исполнителя - Alice Cooper. Дата выпуска: 10.02.2003
Язык песни: Английский
Cold Machines(оригинал) | Холодные машины(перевод на русский) |
| I see you working at your station | Я вижу, как ты работаешь на своей станции. |
| Radiation burns my eyes | Радиация выжигает мои глаза. |
| Love's forbidden so is passion | Любовь запрещена, как и страсть. |
| This whole place is sterilized | Всё вокруг стерилизовано. |
| - | - |
| I just want to see tomorrow | Я лишь хочу увидеть завтрашний день. |
| Day by day to just survive | День за днем я просто выживаю. |
| But this place is built to kill me | Но это место создано, чтобы убить меня. |
| No one here gets out alive | Никто не уйдет отсюда живым. |
| - | - |
| I don't wanna be | Я не хочу стать, |
| I don't wanna be | Я не хочу стать |
| Just a memory | Всего лишь воспоминанием. |
| I don't wanna be | Я не хочу стать, |
| I don't wanna be | Я не хочу стать |
| Gone | Ушедшим без следа. |
| - | - |
| You don't know my name | Ты не знаешь моего имени. |
| You don't know my number | Ты не знаешь моего номера. |
| You don't know my face at all (at all at all at all) | Ты совсем не знаешь, как я выгляжу . |
| We walk right past each other, every single day | Мы проходим друг мимо друга каждый день, |
| Like cold machines, | Словно холодные машины, |
| We're marching on and on and on and on and on | Мы маршируем, и маршируем, и маршируем... |
| - | - |
| Got your thumb print always with me | Твой отпечаток пальца всегда со мной, |
| Got your barcode memorized | Я запомнил твой штрих код. |
| They came here to electroshock me | Они пришли сюда, чтобы бить меня электрошоком, |
| But can they erase you from my mind? | Но смогут ли они стереть тебя из моего разума? |
| - | - |
| I don't wanna be | Я не хочу стать, |
| I don't wanna be | Я не хочу стать |
| Just a memory | Всего лишь воспоминанием. |
| I don't wanna be | Я не хочу стать, |
| I don't wanna be | Я не хочу стать |
| Gone | Ушедшим без следа. |
| - | - |
| You don't know my name | Ты не знаешь моего имени. |
| You don't know my number | Ты не знаешь моего номера. |
| You don't know my face at all (at all at all at all) | Ты совсем не знаешь, как я выгляжу . |
| We walk right past each other, every single day | Мы проходим друг мимо друга каждый день. |
| Like cold machines, | Словно холодные машины, |
| We're marching on and on and on and on and on | Мы маршируем, и маршируем, и маршируем... |
| - | - |
| I don't wanna be | Я не хочу стать, |
| I don't wanna be | Я не хочу стать |
| Just a memory | Всего лишь воспоминанием. |
| I don't wanna be | Я не хочу стать, |
| I don't wanna be | Я не хочу стать |
| Gone | Ушедшим без следа. |
| - | - |
| You don't know my name | Ты не знаешь моего имени. |
| You don't know my number | Ты не знаешь моего номера. |
| You don't know my face at all (at all at all at all) | Ты совсем не знаешь, как я выгляжу . |
| We walk right past each other, every single day | Мы проходим друг мимо друга каждый день, |
| Like cold machines, | Словно холодные машины, |
| We're marching on and on and on and on and on | Мы маршируем, и маршируем, и маршируем... |
| - | - |
Cold Machines(оригинал) |
| I see you working at your station |
| Radiation burns my eyes |
| Love’s forbidden so is passion |
| This whole place is sterilized |
| I just want to see tomorrow |
| Day by day to just survive |
| But this place is built to kill me |
| No one here gets out alive |
| I don’t wanna be |
| I don’t wanna be |
| Just a memory |
| I don’t wanna be |
| I don’t wanna be |
| Gone |
| You don’t know my name |
| You don’t know my number |
| You don’t know my face at all |
| We walk right past each other |
| Every single day |
| Like cold machines |
| We’re marching on and on and on and on and on |
| Got your thumb print always with me |
| Got your barcode memorized |
| They came here to electroshock me |
| But can they erase you from my mind? |
| I don’t wanna be |
| I don’t wanna be |
| Just a memory |
| I don’t wanna be |
| I don’t wanna be |
| Gone |
| You don’t know my name |
| You don’t know my number |
| You don’t know my face at all |
| We walk right past each other |
| Every single day |
| Like cold machines |
| We’re marching on and on and on and on and on |
| I don’t wanna be |
| I don’t wanna be |
| Just a memory |
| I don’t wanna be |
| I don’t wanna be |
| Gone |
| You don’t know my name |
| You don’t know my number |
| You don’t know my face at all |
| We walk right past each other |
| Every single day |
| Like cold machines |
| We’re marching on and on and on and on and on |
Холодные машины(перевод) |
| Я вижу, ты работаешь на своей станции |
| Радиация сжигает мои глаза |
| Любовь запрещена, так же как и страсть |
| Все это место стерилизовано |
| Я просто хочу увидеть завтра |
| День за днем, чтобы просто выжить |
| Но это место создано, чтобы убить меня. |
| Здесь никто не выйдет живым |
| я не хочу быть |
| я не хочу быть |
| Просто воспоминание |
| я не хочу быть |
| я не хочу быть |
| Прошло |
| Вы не знаете моего имени |
| Вы не знаете мой номер |
| Ты совсем не знаешь моего лица |
| Мы проходим мимо друг друга |
| Каждый божий день |
| Как холодные машины |
| Мы идем дальше и дальше и дальше и дальше и дальше |
| У меня всегда есть отпечаток большого пальца. |
| Запомнил ваш штрих-код |
| Они пришли сюда, чтобы ударить меня электрошоком |
| Но смогут ли они стереть тебя из моей памяти? |
| я не хочу быть |
| я не хочу быть |
| Просто воспоминание |
| я не хочу быть |
| я не хочу быть |
| Прошло |
| Вы не знаете моего имени |
| Вы не знаете мой номер |
| Ты совсем не знаешь моего лица |
| Мы проходим мимо друг друга |
| Каждый божий день |
| Как холодные машины |
| Мы идем дальше и дальше и дальше и дальше и дальше |
| я не хочу быть |
| я не хочу быть |
| Просто воспоминание |
| я не хочу быть |
| я не хочу быть |
| Прошло |
| Вы не знаете моего имени |
| Вы не знаете мой номер |
| Ты совсем не знаешь моего лица |
| Мы проходим мимо друг друга |
| Каждый божий день |
| Как холодные машины |
| Мы идем дальше и дальше и дальше и дальше и дальше |