Перевод текста песни Chop, Chop, Chop - Alice Cooper

Chop, Chop, Chop (оригинал)

Some people call me the Creeper
'Cuz they don’t know my name or face
I got 'em running in circles
Because a homicidal genius never leaves a trace
I’m a lonely hunter
City full of game
Walkin' in the neon lights
Chop, chop, chop, engine of destruction
Chop, chop, chop, a perfect killing machine
Chop, chop, chop, it’s a symbiotic function
Chop, chop, chop, I keep the city so clean
Chop, chop, chop
Some people call me the Ripper
Stole my modus operandi from the movie screen
She’s just a celluloid stripper
Just another bloody player in my splatter-filled dream
Women on the streets
Want money when we meet
I take them for a little ride
Chop, chop, chop, engine of destruction
Chop, chop, chop, a perfect killing machine
Chop, chop, chop, it’s symbiotic function
Chop, chop, chop, I keep the city so clean
Chop, chop, chop
She was standing on the corner
With her bright red lips
Her face was so white and pale (so pale)
She had a black leather skirt
That was tight to her hips
And an anklet with a name
It spelled M A R Y… Gail
Gail Gail Gail Gail
Gail Gail Gail Gail

Руби, Руби, Руби (перевод)

Некоторые называют меня Крипер
«Потому что они не знают моего имени или лица
Я заставил их бегать по кругу
Потому что гений-убийца никогда не оставляет следов
Я одинокий охотник
Город, полный игры
Прогулка в неоновых огнях
Рубить, рубить, рубить, двигатель разрушения
Рубить, рубить, рубить, идеальная машина для убийств
Рубить, рубить, рубить, это симбиотическая функция
Рубить, рубить, рубить, я поддерживаю город в чистоте
Рубить, рубить, рубить
Некоторые называют меня Потрошителем
Украл мой образ действий с киноэкрана
Она просто стриптизерша из целлулоида
Просто еще один кровавый игрок в моем наполненном брызгами сне
Женщины на улицах
Хочешь денег, когда мы встречаемся
Я беру их на небольшую прогулку
Рубить, рубить, рубить, двигатель разрушения
Рубить, рубить, рубить, идеальная машина для убийств
Рубить, рубить, рубить, это симбиотическая функция
Рубить, рубить, рубить, я поддерживаю город в чистоте
Рубить, рубить, рубить
Она стояла на углу
Своими ярко-красными губами
Ее лицо было таким белым и бледным (таким бледным)
У нее была черная кожаная юбка
Это было плотно к ее бедрам
И браслет с именем
Это пишется M A R Y… Гейл
Гейл Гейл Гейл Гейл
Гейл Гейл Гейл Гейл