| We’re so young and pretty, we’re so young and clean
| Мы такие молодые и красивые, мы такие молодые и чистые
|
| So many things that we have never seen
| Так много вещей, которые мы никогда не видели
|
| Let’s move from Ohio, sell this dam’old store
| Давайте переедем из Огайо, продадим этот проклятый магазин
|
| Big Apple dreamin’on a wooden floor
| Большое яблоко мечтает о деревянном полу
|
| Skyscrapers and subways and stations
| Небоскребы и метро и станции
|
| Staring up at the United Nations
| Глядя на Организацию Объединенных Наций
|
| New York is waiting for you and me, baby
| Нью-Йорк ждет нас с тобой, детка
|
| Waiting to swallow us down
| Ожидание, чтобы проглотить нас
|
| New York, we’re coming to see what you’re made of Are you as great as you sound
| Нью-Йорк, мы едем посмотреть, из чего ты сделан. Ты так же велик, как звучишь?
|
| Heard about them massages, and all those dirty shows
| Слышал о массажах и обо всех этих грязных шоу.
|
| I read somewhere some places never close
| Я где-то читал, что некоторые места никогда не закрываются
|
| While we waste time on yokels, comin’through the door
| Пока мы тратим время на хулиганов, проходим через дверь
|
| Big Apple dreamin’on a wooden floor
| Большое яблоко мечтает о деревянном полу
|
| Skyscrapers and subways and stations
| Небоскребы и метро и станции
|
| Staring up at the United Nations
| Глядя на Организацию Объединенных Наций
|
| New York is waiting for you and me, baby
| Нью-Йорк ждет нас с тобой, детка
|
| Waiting to swallow us down
| Ожидание, чтобы проглотить нас
|
| New York, we’re coming to see what you’re made of Are you as great as you sound
| Нью-Йорк, мы едем посмотреть, из чего ты сделан. Ты так же велик, как звучишь?
|
| New York is waiting for you and me, baby
| Нью-Йорк ждет нас с тобой, детка
|
| Waiting to swallow us down
| Ожидание, чтобы проглотить нас
|
| New York, we’re coming to see what you’re made of Are you as tough as you sound
| Нью-Йорк, мы идем посмотреть, из чего ты сделан. Ты такой же крутой, как кажешься
|
| Oh, New York is waiting for you and me, baby
| О, Нью-Йорк ждет нас с тобой, детка
|
| Waiting to swallow us down, whoo-oo
| Ожидая, чтобы проглотить нас, у-у-у
|
| New York, we’re coming, to see what you’re made of Are you as tough as you sound
| Нью-Йорк, мы идем, чтобы увидеть, из чего ты сделан, ты такой же крутой, как кажешься
|
| Yeah, New York is waiting, baby
| Да, Нью-Йорк ждет, детка.
|
| Waiting to swallow us down,
| Ожидая, чтобы проглотить нас,
|
| New York, we’re coming, see what you’re made of You can’t be as tough as you sound
| Нью-Йорк, мы идем, посмотрим, из чего ты сделан. Ты не можешь быть таким крутым, как кажешься
|
| Oh, New York, you and me, baby
| О, Нью-Йорк, ты и я, детка
|
| Waiting to swallow us down,
| Ожидая, чтобы проглотить нас,
|
| New York, we’re coming see what you’re made of Are you as great as you sound
| Нью-Йорк, мы едем посмотреть, из чего ты сделан Ты так же велик, как ты говоришь
|
| Oh, New York, Oh, New York we’re coming
| О, Нью-Йорк, о, Нью-Йорк, мы идем
|
| Oh, we’re coming to see what you’re made of Oh, you can’t be as tough as you sound
| О, мы идем посмотреть, из чего ты сделан О, ты не можешь быть таким крутым, как кажешься
|
| Me and my baby, we’re coming
| Я и мой ребенок, мы идем
|
| Oh, we’re coming
| О, мы идем
|
| They’re waiting for you and me, baby
| Они ждут тебя и меня, детка
|
| Oh… (Fading out dialog) | О... (затухающий диалог) |