Перевод текста песни Hood - Ali & Gipp, Pimp C, Nelly

Hood (оригинал)

You can catch me in the hood smokin' good, posted on the lot
Got a pocket full of money cuz im fresh off the block
The hood smokin' good, posted on the lot
Got a pocket full of money cuz im fresh off the block
Yea we sippin, dippin, tippin, elbow swangin out the window
Swimming pool up in the roof, I got the suede up in the ceiling
'88 dope man, not purple rain-rocks, having thangs, diamond chains
Doin it till my money came
Southside, Westside, Eastside, Northside, on them wires, on the blades
Ery’body smokin' haze
Cadillac, Chevy, Escalade, and them Hummer trucks
We burnin rubber, runnin lights, we don’t give a fuck
We on that laffy taffy, yall niggas be smokin, babby
We custom fitted from our sneakers to our clothes daddy
We keep them hoes lookin, starin, gawkin', talkin 'bout us
We got them peoples and feds, yea they talk about us
About the way we talk, about the way we dress
How 'bout them diamond grills?
How 'bout they lookin' fresh?
I’m always smokin' good, I’m posted on the lot
A pocket full of money, I’m fresh up off the block
So many brand-new niggas, we don’t know who to trust
A bunch of pussy-ass rappers tryin' to sound like us
Sweet Jones is a pimp I got bitches on track
Send a ho out on a mission, tell 'em break 'em, bring it back
Got a house in Hawaii, about to buy a Rolls
Nigga think we just 'bout rapping bitch but dope is getting sold
I’m a young, hot street flame, deep up in the d-game
Smokin' dro, slammin' Cadillac doors, red paint switchin' lane-to-lane
I ain’t came to lose bitch, I done paid my dues bitch
Got fifteen years off in this muthafuckin' rap shit
Seen alotta niggas come, seen alotta niggas go
I seen some niggas blow, I seen some turn to hoes
Candy cars, candy doors, I got yellow hoes that play wit' they nose
If ya like, she blow in ya butt
Eat ya dick and then lick ya nuts
If I wasn’t rappin baby, I’d still be drivin' this shit
Makin hoes hide this dick, UGK we live in this bitch
Swisha sweets is a must
Mixin' purple wit the tux
We call it banana split
Choose a pimp ho, I’m the dick
I got Bobby 'bout a pound, nigga Whitney 'bout a key
DJ Screw about a gallon, bitch the game belong to me
In '72, a player born in his boots
Every line is the Gospel, cuz every word is the truth
Some may call me the realest, this from the heart you can feel it
Project baby cuz my family from the Car-Swerve Village
And moved the Northside city wit this downtown witty
That influenced, project grew 'n' then now '88 gritty
Twelve years old smokin' squares, and by thirteen smokin' water
By fourteen I was a busy boy in somebody daughter
Rockin' them black Stacy Adams and that fresh gold hat
Im sellin' weed a year later, whoa, here come the crack
I’m sellin' 50's and bopper’s the cluckers say I got good
And wit the crack came the gangs, and that divided the hood
And then the war jumped off, some niggas didn’t make it a summer
The other niggas locked up, doin rides, receivin' numbers
I changed my life wit the quickest, fuh' real and layed down the D
I ain’t sellin no mo' but you can still catch me in the hood
I’m from the middle of the map where the river run deep
Up I-55 where them niggas run D
Got a pocket full of stones along wit Bun B, Pimp C, ???
Luv didn’t have it, I could get it from Three
Papi didn’t have it, I could get it from E
Niggas need dank, you can call on me
Hell I come through, it don’t matter if you on that Southside, Westside,
Eastside, Northside
Used to open up my trunk like there it is, let ya pick which one ya need to get
loose
I beat that block like bad kids, yea you might wanna call that block abuse
Dirty then?
Made Derrty now, some of yall might know, but don’t blurt it out
You know how shit travel, word of mouth, have them kick-in boys all in my house
Knockin' down my glass door, tryin' to rip up my marble floor
But ain’t nothin that for that ass though you know
See that’s throwback like Dukey Rope
Candy painted, hundred spokes, baking soda, watch it grow
Gangsta, gangsta?
Neva that, but I keep that thang like 'Where he at?'
Ain’t no rubber band big enough to hold these stacks
I wrap my money in Reynolds Wrap
Slangin' ery’thing I get my hands on
From the white to the green, to the 1-I phones
And I even sold dick to a chick named Simone

Капюшон (перевод)

Вы можете поймать меня в капюшоне, хорошо курящем, размещенном на стоянке
У меня полный карман денег, потому что я только что вышел из дома
Капюшон курится хорошо, размещен на лоте
У меня полный карман денег, потому что я только что вышел из дома
Да, мы потягиваем, погружаемся, типпин, локоть swangin из окна
Бассейн на крыше, у меня замша на потолке
Наркоман 88-го года, а не фиолетовые дождевые камни, с тангами, бриллиантовыми цепями
Делай это, пока не пришли мои деньги
Саутсайд, Вестсайд, Истсайд, Нортсайд, на них провода, на лопасти
Все курят дымку
Cadillac, Chevy, Escalade и грузовики Hummer
Мы жжем резину, горим фарами, нам плевать
Мы на этой лаффи-ириске, вы, ниггеры, курите, детка
Мы настраиваем наши кроссовки на нашу одежду, папа.
Мы заставляем их мотыгами смотреть, смотреть, пялиться, говорить о нас
У нас есть народы и федералы, да, они говорят о нас.
О том, как мы говорим, о том, как мы одеваемся
Как насчет алмазных грилей?
Как насчет того, чтобы они выглядели свежими?
Я всегда хорошо курю, меня публикуют на стоянке
Карман, полный денег, я только что вышел из квартала
Так много новых нигеров, мы не знаем, кому доверять
Куча трусливых рэперов, пытающихся звучать как мы.
Сладкий Джонс - сутенер, у меня есть суки на ходу
Отправьте хо на миссию, скажите им сломать их, вернуть его
Получил дом на Гавайях, собирался купить Роллс
Ниггер думает, что мы просто рэп сука, но дурь продается
Я молодой, горячий уличный пламя, глубоко в d-игре
Курю дро, хлопаю дверями Кадиллака, красная краска переключается с полосы на полосу.
Я пришел не для того, чтобы терять суку, я заплатил свои взносы, сука
Получил пятнадцать лет в этом гребаном рэп-дерьме
Видел много нигеров, видел, как уходили много нигеров.
Я видел, как некоторые ниггеры дуют, я видел, как некоторые превращаются в мотыги
Конфетные машины, конфетные двери, у меня есть желтые мотыги, которые играют с носом
Если хочешь, она ударит тебя в задницу
Ешь свой член, а потом лижи орехи
Если бы я не читал рэп, детка, я бы все еще водил это дерьмо
Макинские мотыги скрывают этот член, УГК, мы живем в этой суке
Конфеты Swisha обязательны
Mixin 'фиолетовый с смокингом
Мы называем это банановым сплитом
Выбери сутенера, я член
У меня есть Бобби насчет фунта, ниггер Уитни насчет ключа
DJ Винт около галлона, сука, игра принадлежит мне
В 72-м игрок родился в бутсах
Каждая строчка — Евангелие, потому что каждое слово — правда
Кто-то может назвать меня самым настоящим, это от всего сердца, ты чувствуешь это.
Проект, детка, потому что моя семья из Car-Swerve Village
И переместил город Нортсайд с этим остроумным центром города
Это повлияло на то, что проект вырос, а теперь '88 песчаный
Двенадцать лет курят квадраты, а тринадцать курят воду
К четырнадцати годам я был занятым мальчиком у чьей-то дочери
Rockin 'их черную Стейси Адамс и эту свежую золотую шляпу
Я продаю травку год спустя, эй, вот и трещина
Я продаю 50-е, и боппер, клукеры, говорят, что у меня все хорошо
И с трещиной пришли банды, и это разделило капюшон
А потом началась война, некоторые ниггеры не дожили до лета
Другие ниггеры заперты, катаются, получают номера
Я изменил свою жизнь самым быстрым, черт возьми, настоящим и положил D
Я не продаюсь, но ты все равно можешь поймать меня в капюшоне
Я из середины карты, где река глубокая
Вверх по I-55, где бегут ниггеры D
Получил полный карман камней вместе с Bun B, Pimp C, ???
У Лув его не было, я мог получить его от Три
У папы этого не было, я мог бы получить его от E
Ниггерам нужен сырой, вы можете позвонить мне
Черт возьми, я прошел, неважно, если ты на той Саутсайде, Вестсайде,
Истсайд, Нортсайд
Используется, чтобы открыть мой багажник, вот он, позвольте мне выбрать, какой из них вам нужно получить
свободный
Я обыграл этот блок, как плохие дети, да, вы можете назвать этот блок злоупотреблением
Грязный тогда?
Сделал Деррти сейчас, некоторые из вас могут знать, но не болтайте об этом
Вы знаете, как дерьмо путешествует, из уст в уста, они заставляют их пинать парней в моем доме
Выбиваю мою стеклянную дверь, пытаюсь разорвать мой мраморный пол
Но это не так для этой задницы, хотя вы знаете
Смотрите, это возврат, как Дьюки Веревка
Конфеты нарисованы, сто спиц, пищевая сода, смотри, как они растут
Гангста, гангста?
Нева это, но я держу эту фразу типа «Где он?»
Разве нет резинки, достаточно большой, чтобы держать эти стопки
Я заворачиваю свои деньги в пленку Рейнольдса
Сленг, все, что попадется мне в руки
От белого к зеленому, к телефонам 1-I
И я даже продал член цыпочке по имени Симона