Перевод текста песни Mme Rieux - Algiers

Mme Rieux (оригинал)

She always is standing on a ledge atop the landing
And we feign a smile because we’ve reached an understanding
Not to think or dwell on anything
Anything of import
Despite this precarious precipice
And our conversation drags from the slight to exegesis
And her voice begs for comfort
But I cannot resist
To lie about my relationship
My relationship with that word: Abstraction
Abstraction
Abstraction
Abstraction

Г-Жа Рье (перевод)

Она всегда стоит на выступе на площадке
И мы изображаем улыбку, потому что достигли понимания
Не думать и не останавливаться ни на чем
Что-нибудь важное
Несмотря на эту ненадежную пропасть
И наш разговор тянется от пренебрежения к толкованию
И ее голос просит утешения
Но я не могу сопротивляться
Лгать о моих отношениях
Мои отношения с этим словом: Абстракция.
Абстракция
Абстракция
Абстракция