Перевод текста песни Blood - Algiers

Blood (оригинал)

For all your love of soma
All my blood’s in vain
You say your history’s over
All of my blood’s in vain
Your television coma
All my blood’s in vain
It’s gone too far to change
All of my blood’s in vain
Flash across your screen
They got you in their hand
Fifteen minutes of freedom
Still 3/5 a man
Sterilize your conscience and
Disgrace your name
A healthy simulation
All my blood’s in vain
For all your love of soma
All my blood’s in vain
You say your history’s over
All my blood’s in vain
Your television coma
All my blood’s in vain
It’s gone too far to change
All of my blood’s in vain

Кровь (перевод)

За всю вашу любовь к соме
Вся моя кровь напрасна
Вы говорите, что ваша история закончилась
Вся моя кровь напрасна
Ваша телевизионная кома
Вся моя кровь напрасна
Это зашло слишком далеко, чтобы изменить
Вся моя кровь напрасна
Вспышка на вашем экране
Они взяли тебя в свои руки
Пятнадцать минут свободы
Все еще 3/5 человек
Стерилизовать свою совесть и
Позорить свое имя
Здоровая симуляция
Вся моя кровь напрасна
За всю вашу любовь к соме
Вся моя кровь напрасна
Вы говорите, что ваша история закончилась
Вся моя кровь напрасна
Ваша телевизионная кома
Вся моя кровь напрасна
Это зашло слишком далеко, чтобы изменить
Вся моя кровь напрасна