Перевод текста песни Losing Is Ours - Algiers

Losing Is Ours (оригинал)

Let the sirens sing out their nightmare
They’ll be too in denial to know
Let the bow break and all the cards fall over
They’ll be too in denial to know
It’s peace of mind
It’s peace of mind
Now, baby, you hold onto the cards
We’ll take the whole world with us
Now, baby, you hold steady, don’t fall
We’ll take it all or nothing at all
Ah, nothing at all, babe
And all the times you gone on screaming
Don’t go to, honey
When the night brings an intruder
They’ll be too in denial to know
But they force it with the smokescreens up
'Cause they’ll be too in denial to know
(Know what I’m saying?)
It’s peace of mind
It’s peace of mind
Now, baby, you hold onto the cards
We’ll take the whole world with us
Now, baby, you hold steady, don’t fall
We’ll take it all or nothing, hey
Now, baby, you hold onto the cards
We’ll take the whole world with us
Now, baby, you hold steady, don’t fall
We’ll take it all or nothing at all

Проигрыш Наш (перевод)

Пусть сирены поют свой кошмар
Они будут слишком отрицать, чтобы знать
Пусть сломается лук и все карты упадут
Они будут слишком отрицать, чтобы знать
Это душевное спокойствие
Это душевное спокойствие
Теперь, детка, ты держишься за карты
Мы возьмем с собой весь мир
Теперь, детка, держись, не падай
Мы возьмем все или ничего
Ах, вообще ничего, детка
И все время, когда ты продолжал кричать
Не уходи, дорогая
Когда ночь приносит злоумышленника
Они будут слишком отрицать, чтобы знать
Но они форсируют это с поднятыми дымовыми завесами.
Потому что они будут слишком отрицать, чтобы знать
(Знаете, что я говорю?)
Это душевное спокойствие
Это душевное спокойствие
Теперь, детка, ты держишься за карты
Мы возьмем с собой весь мир
Теперь, детка, держись, не падай
Мы возьмем все или ничего, эй
Теперь, детка, ты держишься за карты
Мы возьмем с собой весь мир
Теперь, детка, держись, не падай
Мы возьмем все или ничего