Перевод текста песни Oh Baby - Alexis Taylor

Oh Baby (оригинал)

Oh baby when I look at you
There’s only one thing that I can do
Oh baby when I close my eyes
I always dream such a sweet surprise
Oh baby when you hold my hand
You make me feel like a living man
Oh baby when I look at you
There’s only one thing that I can do
And when I wake up in the morning
You’d be lying next to me
And there is nothing greater
Than the sight of you just dreaming free
And if I close my eyes
I know that I will lose you when I wake
But I just need to stay beside you
For another start of the day
Oh baby when you lose control
You make me feel like I find my soul
Oh baby when I see your smile
It breaks that part of this little child
Oh baby won’t you be my girl?
And we can dance across the living world
Oh baby when I look at you
I wanna do things I never should do
And when I wake up in the morning
You’d be lying next to me
And there is nothing greater
Than the sight of you just dreaming free
And if I close my eyes
I know that I will lose you when I wake
But I just need to stay beside you
For another start of the day
Oh baby when you cross your heart
You make a child wanna fall apart
Oh baby do you know what’s true?
Loving me
Oh baby what you’re thinking of?
The giant or the morning sun
Oh baby won’t you look at me?
Or am I something you will never see?

О, Детка! (перевод)

О, детка, когда я смотрю на тебя
Есть только одна вещь, которую я могу сделать
О, детка, когда я закрываю глаза
Я всегда мечтаю о таком сладком сюрпризе
О, детка, когда ты держишь меня за руку
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым человеком
О, детка, когда я смотрю на тебя
Есть только одна вещь, которую я могу сделать
И когда я просыпаюсь утром
Ты бы лежал рядом со мной
И нет ничего большего
Чем видеть, как вы просто мечтаете бесплатно
И если я закрою глаза
Я знаю, что потеряю тебя, когда проснусь
Но мне просто нужно оставаться рядом с тобой
Для другого начала дня
О, детка, когда ты теряешь контроль
Ты заставляешь меня чувствовать, что я нахожу свою душу
О, детка, когда я вижу твою улыбку
Это ломает ту часть этого маленького ребенка
О, детка, ты не будешь моей девушкой?
И мы можем танцевать в живом мире
О, детка, когда я смотрю на тебя
Я хочу делать то, что никогда не должен делать
И когда я просыпаюсь утром
Ты бы лежал рядом со мной
И нет ничего большего
Чем видеть, как вы просто мечтаете бесплатно
И если я закрою глаза
Я знаю, что потеряю тебя, когда проснусь
Но мне просто нужно оставаться рядом с тобой
Для другого начала дня
О, детка, когда ты пересекаешь свое сердце
Ты заставляешь ребенка разваливаться
О, детка, ты знаешь, что правда?
Любящий меня
О, детка, о чем ты думаешь?
Гигант или утреннее солнце
О, детка, ты не посмотришь на меня?
Или я что-то, чего ты никогда не увидишь?