Перевод текста песни Look After Me - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Look After Me (оригинал)

Look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do
i find it hard to see your face, du du de de hay
cannot remember it well enough, only the details such, then i see it in my head,
when i am with you its familiar and beautiful, and?
as night comes in i know it better, seeing it clear again
look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do cus if i squint then i see your so, far from me, far from me as if my miralce i see the room i see?
the words and images they come back to me, back to me crystal clear in my head, but its behind the screen
look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do everytime i see your face i break down and cry,
i see it in your family as they walk on by come back to me and ill come back to you,
thats something we dont always do

Присмотри За Мной (перевод)

Позаботься обо мне, и я позабочусь о тебе
это то, что мы оба забыли сделать
мне трудно видеть твое лицо, дю дю де де сено
не могу вспомнить достаточно хорошо, только детали такие, потом я вижу это в своей голове,
когда я с тобой это знакомо и красиво, а?
когда наступает ночь, я знаю это лучше, снова видя ясность
позаботься обо мне, и я позабочусь о тебе
это то, что мы оба забыли сделать, потому что если я прищурюсь, то я увижу тебя так, далеко от меня, далеко от меня, как будто мое чудо я вижу комнату, которую вижу?
слова и образы они возвращаются ко мне, возвращаются ко мне кристально ясно в моей голове, но это за экраном
позаботься обо мне, и я позабочусь о тебе
это то, что мы оба забываем делать каждый раз, когда я вижу твое лицо, я ломаюсь и плачу,
я вижу это в вашей семье, когда они проходят мимо, возвращаются ко мне и плохо возвращаются к вам,
это то, что мы не всегда делаем