Перевод текста песни Hang On - Alexander O'Neal

Hang On (оригинал)

Looking back on all we’ve been through
There’s much pain in the past for me and you
But we’re inclined to make mistakes
'Cause there’s no such thing as a perfect mate
I must admit, I felt all hope was gone
‘Til I took time out to find out what was wrong
Now I know the deal
It’s so clear to me
So do you have the time for me to explain
How I really feel, 'cause I’m hurting
I had given up but I love you too much
Baby let’s hang on, hang on
I’m not giving up 'cause I love you too much
Baby let’s hang on
Listen up lady, I don’t want to fuss and fight
We’re gonna conversate for the rest of the night
'Cause we’ve lost time, neglecting one another
So, let’s start all over and leave no stone uncovered
Do you remember the nights making love ‘til daylight
How could you forget, the night we met
The evening of ecstasy and
If you had that in mind then I’m sure that you’ll find
That we can take it back to the way it used to be, yeah
So what’s it gonna be now
Are you gonna stick around awhile
I think that we can work it out
'Cause I know you won’t let me down

Подожди (перевод)

Оглядываясь назад на все, через что мы прошли
В прошлом было много боли для меня и тебя
Но мы склонны ошибаться
Потому что идеальной пары не бывает
Должен признаться, я чувствовал, что всякая надежда ушла
«Пока я не нашел время, чтобы выяснить, что не так
Теперь я знаю сделку
Это так ясно для меня
Итак, у вас есть время, чтобы я объяснил
Что я действительно чувствую, потому что мне больно
Я сдался, но я слишком сильно тебя люблю
Детка, давай держись, держись
Я не сдаюсь, потому что слишком сильно тебя люблю
Детка, давай держись
Слушай, леди, я не хочу суетиться и драться
Мы будем разговаривать до конца ночи
Потому что мы потеряли время, пренебрегая друг другом
Итак, давайте начнем все сначала и не оставим камня на камне
Ты помнишь ночи, занимающиеся любовью до рассвета?
Как ты мог забыть ту ночь, когда мы встретились
Вечер экстаза и
Если вы имели это в виду, то я уверен, что вы найдете
Что мы можем вернуть его к тому, что было раньше, да
Так что это будет сейчас
Ты собираешься остаться некоторое время
Я думаю, что мы можем решить это
Потому что я знаю, что ты меня не подведешь